[1995] [Die Hard 3: With a Vengeance] English Transcripts

(1) Die Hard
(2) Die Hard With a Vengeance
(3) Hot town, summer in the city
(4) Back of my neck gettin' dirt and gritty
(5) Been down, isn't it a pity?
(6) Doesn't seem to be a shadow in the city
(7) All around, people lookin' half-dead
(8) Walkin' on the sidewalk hotter than a match-head
(9) Come night, it's a different world
(10) Goin' off to find a girl
(11) Come on, come on, and dance all night
(12) Despite the heat it'll be all right
(13) And, babe, don't you know it's a pity
(14) That the days can't be like the nights
(15) In the summer in the city
(16) In the summer in the city
(17) Cool town, meetin' in the city
(18) Dressed so fine and lookin' so pretty
(19) Cool cat lookin' for a kitty
(20) Gonna look in every corner of the city
(21) Turn round, wheezing at the bus stop
(22) Runnin..
(23) Alan, Bomb Squad, Special Services,
(24) State Police, and the FBI.
(25) LieutenantJurgensen, Plummer,
(26) Go to St.John's emergency
(27) in case we got any walk-ins from the street.
(28) Kramer, get the city engineer.
(29) I got to find out our damage report.
(30) Bonwit Teller.
(31) Who would want to blow up a department store?
(32) Ever see a woman miss a shoe sale?
(33) Ricky, you and Joe
(34) make sure the uniforms get it cordoned off there
(35) and don't let the damn TV crews in.
(36) Inspector, phone.
(37) Not now. Benson, traffic!
(38) Get 5th avenue cleared up by 3:00,
(39) or we got the traffic jam from hell.
(40) Walter.
(41) Yeah.
(42) I think you'd better take this.
(43) Major Case Unit. Inspector Cobb.
(44) Said Simple Simon to the pie man going to the fair,
(45) ''Give me your pies...
(46) or I'll cave your head in.''
(47) You see, Bonwit's was just to make sure I had your attention.
(48) Is there a detective named McClane there?
(49) He's on suspension.
(50) No, Walter. He's not.
(51) Not today.
(52) Who is this?
(53) Call me Simon.
(54) What do you want?
(55) I want to play a game.
(56) What kind of game?
(57) Simon says.
(58) Simon's going to tell Lieutenant McClane what to do,
(59) and Lieutenant McClane is going to do it.
(60) Noncompliance will result in a penalty.
(61) What penalty?
(62) Another big bang in a very public place.
(63) What is it that you want Lieutenant McClane to do?
(64) Simon says Lieutenant McClane
(65) is to go to the corner of 1 38th street und Amsterdam,
(66) which is in Harlem, if I'm not mistaken.
(67) Kowalski!
(68) Lambert! You know where to find McClane?
(69) I kind of doubt you'll find him in church.
(70) Well, you better find out what rock he's under...
(71) and kick it over.
(72) John.
(73) Thanks.
(74) A few more.
(75) Jesus,John. You look like shit.
(76) [ Belches ]
(77) Where did we leave off with that roster?
(78) We got three killings in Redhook the past two nights.
(79) Put Minor on it. And Genetti.
(80) The Mayor's Office will call before the day's out.
(81) Next--1 4 dump trucks stolen from a yard in Staten Island.
(82) 1 4--Jesus!
(83) Are they starting a construction company?
(84) No, it was John's landlady
(85) going to clean his apartment.
(86) [ Kowalski Laughs ]
(87) Insurance fraud.
(88) That's a priority out in California.
(89) Contractor splits the money with the thieves.
(90) We had that out in Jersey a couple of years ago,Joe.
(91) See what Kelly can do with it.
(92) Hey, what was the lottery number last night?
(93) 4667. 4667. 4667.
(94) You still betting your badge, Rick?
(95) Yeah.
(96) 6991 every week.
(97) 6991 . Lucky number.
(98) Half the cops in New York play their badges.
(99) How are the kids,John?
(100) They're O.K.

[1995] [Desperado] English Transcripts

(1) What do you want?
(2) Beer.
(3) All I got is piss-warm Chango.
(4) That's my brand.
(5) Mmm!
(6) This is damn good.
(7) I'd say this is the best beer I've ever had.
(8) Actually...
(9) You need anything over there?
(10) I'm just glad to be alive right now.
(11) I was up a few towns away. You know Saragosa?
(12) I was visiting a bar there. Not unlike this one, they serve beer.
(13) Not quite as good as this, but close.
(14) And I saw something you wouldn't believe.
(15) I'm sitting there, see... small table, all by myself.
(16) Now, this bar...
(17) was full of real low-lifes.
(18) I mean, not like this place here.
(19) No, I mean bad.
(20) Like they were up to no good, y' know what I'm sayin'?
(21) Anyway, I'm all by myself. I like it that way.
(22) Meanwhile, things are going on.
(23) Under-the-table kinds of things. Not too obvious...
(24) but not too secret either.
(25) So...
(26) I'm sitting there...
(27) and in walks the biggest...
(28) Mexican I have ever seen, big as shit!
(29) Just walks right in like he owns the place.
(30) Now, nobody knew quite what to make of him or quite what to think.
(31) But there he was, and in he walked.
(32) He was dark too.
(33) I don't mean dark-skinned.
(34) This was different.
(35) It was as if he was always walking in a shadow.
(36) Every step he took towards the light...
(37) just when you thought his face would be revealed, it wasn't.
(38) It was as if the lights dimmed...
(39) just for him.
(40) So this guy...
(41) takes a seat at the bar...
(42) asks the bartender for a soda pop, sits back, says nothing.
(43) He ordered a soda pop?
(44) Now, I wasn't interested in his drink.
(45) No, I was more interested in what he was carrying when he walked in.
(46) Some sort of a suitcase, kind of heavy.
(47) And he sat that thing on a stool beside him as if it were his girl.
(48) Then, all of a sudden, the bastard spoke.
(49) He started talking low and whispering with the bartender,
(50) and you know he was talking business because whatever he said upset the bartender.
(51) Especially when he mentioned...
(52) oh, he said something like:
(53) "Bitch" or...
(54) "Bucho."
(55) That's what it was.
(56) Bucho!
(57) Well, whatever he said pissed off the bartender plenty.
(58) Oh, and some of those unsavory characters I was telling you about?
(59) Not class acts like these boys here, but real scum... they got pissed too.
(60) Started pulling guns and knives and what have you, starting some shit.
(61) Now, the stranger...
(62) he bolts off of the barstool like you wouldn't believe.
(63) He grabs his case up and he dives right in the middle of the room with it.
(64) Just dives right in.
(65) Now, I don't know what he does on that floor, but he's up in two shakes, the suitcase is wide open...
(66) and he's pulled God knows what out of it, but it's the biggest hand-cannon I've ever fucking seen!
(67) And that was just the beginning.
(68) You stood there while this whole thing was going down, you didn't run for cover or join in?
(69) I was frozen stiff.
(70) All I could do was watch this...
(71) thing tear the place apart.
(72) I mean, it was amazing!
(73) Cut-throat scumbags were coming out of the woodwork and dying much-deserved deaths.
(74) Now don't get me wrong, this was no class-act group of guys like you got in here.
(75) Not at all.
(76) No, these guys were world-class turds.
(77) And I'm sorry, but they got what they deserved.
(78) It was Judgment Night in that place.
(79) So he grabs one of these guys...
(80) the only guy that's still breathing,
(81) and he starts getting information out of him.
(82) And I just knew by the whispering and all...
(83) that this guy was giving up all the goods.
(84) Spilling his guts. Confessing the world.
(85) He told that stranger everything.
(86) Everything?
(87) Can I get a cleaner mug? This one's dirty.
(88) Fuck you, man.
(89) It's the cleanest one I got.
(90) So anyway...
(91) without warning...
(92) without any hint or preview...
(93) the stranger whips around...
(94) and he sees...
(95) me.
(96) You saw his face?
(97) His face?
(98) No.
(99) His eyes.
(100) And he didn't do anything to you?

[1995] [Crimson Tide] English Transcripts

(1) This is Richard Valeriani reporting live for CNN...
(2) from the French aircraft carrier Foch...
(3) somewhere in the Mediterranean.
(4) Six days ago, as the rebellion in Chechnya spread to the neighboring Caucas republics...
(5) the Russian president ordered massive bombing strikes against rebel positions...
(6) around Rutul and Belokany.
(7) Appalled at the loss ofhuman life, the President of the United States...
(8) joined by the French president and the British prime minister...
(9) suspended all foreign aid to Russia.
(10) Ultranationalist leader Vladimir Radchenko...
(11) denounced the U.S. Pressure as an act of war...
(12) against the Russian Republic and Russian sovereignty.
(13) Denouncing his own president as a U.S. Puppet...
(14) he called on the Russian people to join him in revolt.
(15) He said, "This brutish and hypocritical American intervention...
(16) will not go unanswered."
(17) On Tuesday, at 10::00 in the morning Moscow time...
(18) the Russian parliament was suspended and martial law was declared.
(19) With the government in crisis, the Russian Republic...
(20) was entering into what can only be described as a state of civil war.
(21) Then yesterday at dawn, Radchenko and rebel forces...
(22) seized the region around Vladivostok...
(23) including a naval base and a nuclear missile base housing Russian ICBMs.
(24) As regular Russian military forces move in to encircle Radchenko...
(25) allied military forces are in a state ofhigh alert.
(26) These French planes taking off behind me...
(27) have been deployed near the Caucasus since the beginning of the crisis.
(28) And the crisis which started in the Caucasus...
(29) has now spread to the Far East...
(30) and appears to be turning into the worst standoff since the Cuban missile crisis.
(31) This is Richard Valeriani reporting live for CNN...
(32) from the French aircraft carrier Foch, somewhere in the Mediterranean.
(33) Abracadabra! I-I-I-I can't hear you.
(34) Abracadabra!
(35) Ooh! Oh, he shot fire!
(36) I need a volunteer... Me! Me! From the audience.
(37) Uh, uh, me, me, me, me, me! Me! Me! Me!
(38) A brave volunteer.
(39) Me! Me!
(40) Preferably... Preferably somebody who was born...
(41) on October 18, Me! Me! Me! Nineteen hundred and ninety.
(42) That's you, honey. That's you. Me! Me!
(43) Me! Over here? Over here?
(44) Ahh, you must be the birthday girl. What's your name? Robin.
(45) Russian ultranationalist leader, backed by his rebel army... Stand up here on the chair.
(46) Threatened nuclear attack on the United States and Japan. And turn around.
(47) The threats come as a response to the United States' involvement in Chechnya...
(48) and are not considered idle.
(49) Now, sit on the board and tell me, Robin, do you believe in magic? Good.
(50) Because if you believe in magic... Where'd he go? I'll get him. I'll get him.
(51) We can suspend you in the air... Be right back.
(52) Without the help of a flying carpet. Meeting in an emergency session...
(53) Come on. You'll miss your daughter's levitation. While the President is sequestered...
(54) with theJoint Chiefs of Staff.
(55) That footage was taken yesterday, but half an hour ago...
(56) surrounded by hostile forces, rebel leader Vladimir Radchenko...
(57) threatened to use nuclear arms... Maybe it's not as bad as it looks.
(58) On the United States and Japan...
(59) should anyone, including the Russian Army, attempt to move in on him.
(60) Based on the history of this man, this cannot be viewed as an idle threat.
(61) Sander Vanocur is standing by... It is.
(62) Commander Hunter.
(63) Annapolis. Five patrols on fast attacks.
(64) Two on boomers: One as X.O.
(65) Hmm. Ayear at...
(66) Excuse me. Harvard.
(67) I talked to your former C.O. He tells me he tried to adopt you.
(68) As you no doubt heard, my X.O. Has appendicitis.
(69) He's the best I ever had.
(70) I need a good man to fill his spot.
(71) Your name was at the top of the list. Well, that's good to know, sir.
(72) It was a short list.
(73) Your interests, Mr. Hunter. What do you like to do? Do you, uh...
(74) Do you paint, play ball, play an instrument, ride motorcycles? Wh-What?
(75) Ride horses. Horses.
(76) What's the best horse you ever rode? Arabian, sir.
(77) An Arabian? Now, that's a powerful animal.
(78) Yes.
(79) You ever ridden one? Who, me? Are you kidding?
(80) Nah, I couldn't handle an Arabian. Yeah, just give me an old paint.
(81) Yeah, horses are fascinating animals.
(82) Dumb as fence posts but very intuitive.
(83) In that way, they're not too different from high school girls.
(84) They might not have a brain in their head, but they do know all the boys want to fuck 'em.
(85) You don't have to be able to read Ulysses to know where they're comin' from.
(86) No, sir.
(87) He approves of you.
(88) Jack Russells. Smartest dogs alive.
(89) Name's Bear. Goes every place with me.
(90) Well, welcome aboard the Alabama, son.
(91) Do me proud. I will, sir.
(92) Congratulations, Mr. Hunter. Thank you.
(93) If one Russian citizen is killed, and I am president...
(94) then I will kill 900,000 of the people who are responsible.
(95) You'd use nuclear weapons? Yes, I would hit them...
(96) Attention! With nuclear weapons.
(97) At ease. Be seated. Sir, such talk is highly inflammatory.
(98) My dear young lady, I do not engage in "talk."
(99) These are serious threats which I hope to be in the position to carry out.

[1995] [Braveheart] English Transcripts

(1) I shall tell you of William Wallace.
(2) Historians from England will say I am a liar.
(3) But history is written by those who have hanged heroes.
(4) The King of Scotland had died without a son.
(5) And the King of England...
(6) ...a cruel pagan known as Edward the Longshanks...
(7) ...claimed the throne of Scotland for himself.
(8) Scotland's nobles fought him...
(9) ...and fought each other over the crown.
(10) So Longshanks invited them to talks of a truce.
(11) No weapons. One page only.
(12) One farmer of that shire was Malcolm Wallace...
(13) ...a commoner with his own lands.
(14) He had two sons: John and William.
(15) I told you to stay!
(16) Well, I finished my work. Where are we going?
(17) MacAndrews'. He was supposed to visit after the gathering.
(18) Can I come? No! Go home, boy!
(19) But I want to go! Go home, or you'll feel the back of my hand!
(20) Away hame, William.
(21) MacAndrews!
(22) MacAndrews!
(23) Holy Jesus.
(24) William! William!
(25) It's all right, it's all right. Easy, lad.
(26) And I say we hit back now!
(27) We cannae fight them. Something's got to be done.
(28) Wallace is right! We fight them!
(29) Every nobleman willing to fight was at that meeting!
(30) We cannot beat an army! Not with the 50 farmers we can raise.
(31) We do not have to beat them... Just fight them.
(32) Now, who's with me? I am, Wallace.
(33) All right, all right. Aye.
(34) Where do you think you're going? I'm going with you.
(35) Och, are ye? And what are you going to do?
(36) I'm gonna help.
(37) Aye, and a good help you'd be, too.
(38) But I need you to stay here...
(39) ...and look after the place for me while I'm away.
(40) I can fight!
(41) I know! I know you can fight.
(42) But it's our wits that make us men.
(43) See ye tomorrow.
(44) English! Get down.
(45) With your father and brother gone, they'll kill us and burn the farm!
(46) It's up to us, Hamish.
(47) Nah!
(48) Da?
(49) Da?
(50) William.
(51) Come here, lad.
(52) De profundis...
(53) ...clamavi ad te, Domine.
(54) Domine, exaudi vocem meam.
(55) Fiant aures tuae intendentes...
(56) ...in vocem deprecationis meae.
(57) Requiem aeternam dona eis, Domine.
(58) Et lux perpetua luceat eis.
(59) Requiescant in pace.
(60) Amen.
(61) Amen.
(62) William.
(63) I'm your uncle. Argyle.
(64) You have the look of your mother.
(65) We'll stay here tonight. Tomorrow, you'll come home with me.
(66) I don't want to leave!
(67) You didn't want your father to die either, did you?
(68) But it happened.
(69) Did the priest give a poetic benediction?
(70) The Lord bless thee and keep thee... It was in Latin.
(71) You don't speak Latin?
(72) Well, that's something we shall have to remedy.
(73) The Lord...
(74) ...bless thee and keep thee.
(75) The Lord cause his light to shine on thee.
(76) The Lord lift up his countenance upon thee...
(77) ...and give thee peace.
(78) Amen.
(79) Your heart is free.
(80) Have the courage to follow it.
(81) What are they doing?
(82) Saying goodbye in their own way.
(83) Playing outlawed tunes on outlawed pipes.
(84) It was the same for me and your daddy...
(85) ...when our father was killed.
(86) First, learn to use...
(87) ...this.
(88) Then I'll teach you... to use...
(89) ...this.
(90) Many years later...
(91) ...Edward the Longshanks, King of England...
(92) ...supervised the wedding of his eldest son, who would succeed him as king.
(93) Amen.
(94) As bride for his son...
(95) ...Longshanks had chosen the daughter of his rival...
(96) ...the King of France.
(97) It was widely whispered that for the Princess to conceive...
(98) ...Longshanks would have to do the honours himself.
(99) That may have been what he had in mind all along.
(100) Scotland...

[1995] [Batman Forever] English Transcripts

(1) Can I persuade you to take a sandwich?
(2) I'll get drive-through.
(3) You're counting on the Winged Avenger to deliver you from evil...
(4) ...aren't you, my friend?
(5) Are you going to kill me?
(6) Maybe, maybe not. We're of two minds on the subject.
(7) Are you a gambling man?
(8) Let's say we flip for it?
(9) One man is born a hero, his brother a coward.
(10) Babies starve, politicians grow fat...
(11) ...holy men are martyred, and junkies grow legion.
(12) Why?
(13) Why, why, why, why, why?
(14) Luck!
(15) Blind, stupid, simple, doo-dah...
(16) ...clueless luck!
(17) The random toss...
(18) ...is the only true justice.
(19) Let's see what justice has in store...
(20) ...for you.
(21) It's like the touch of God.
(22) Wait, wait, wait.
(23) Fortune smiles. Another day of wine and roses.
(24) In your case, beer and pizza.
(25) Out of here, guys!
(26) But you said you'd let me live! Too true!
(27) And so you shall! Nothing's better than live bait to trap a bat.
(28) Hot entrance.
(29) Two-Face?
(30) Two guards are dead.
(31) He's holding a third hostage. Didn't see this one coming.
(32) We should have.
(33) The Second Bank of Gotham
(34) Second anniversary of the day I captured him.
(35) How could he resist?
(36) I'm Chase Meridian.
(37) I asked her to come here to consult on the case. She specializes in
(38) Abnormal psychology, multiple personalities. I read your work.
(39) Insightful.
(40) Naive, but insightful.
(41) I'm flattered. Not every girl makes a superhero's night table.
(42) Can we reason with him?
(43) He's got innocent people up there. It won't do any good.
(44) He'll slaughter them without a thought. Agreed.
(45) A trauma powerful enough to create an alternate personality leaves one
(46) In a world where normal rules of right and wrong no longer apply.
(47) Exactly.
(48) Like you.
(49) I could write a hell of a paper on a man who dresses like a flying rodent.
(50) Bats aren't rodents, Dr. Meridian.
(51) Really? I didn't know that.
(52) You are interesting.
(53) And call me Chase.
(54) By the way, do you have a first name, or do I call you Bats?
(55) Let's start this party with a bang!
(56) Very punctual, even for his own funeral. Boys!
(57) Kill the Bat!
(58) Blast him!
(59) Open sesame.
(60) It's a trap!
(61) Attention citizens of fair Gotham!
(62) When we open that safe, we'll have everything we ever wanted:
(63) Enough cash to rain down upon fair Gotham, a glorious flood of chaos.
(64) And, of course...
(65) ...you, my boy, dead!
(66) It's boiling acid!
(67) For your dying pleasure, we are serving the acid that made us the men we are!
(68) No!
(69) Hold on. Yes!
(70) Haul away!
(71) Yes! Haul away!
(72) Give me your hand. Don't let go!
(73) I must borrow this.
(74) That's my hearing aid!
(75) Thanks.
(76) Wow! My shoes are melting!
(77) No more!
(78) Hang on.
(79) Hang on?
(80) Get him down.
(81) Get him down.
(82) Take it easy with him.
(83) You'll be all right. Just stay calm.
(84) This'll fix him!
(85) Hang on, Batty!
(86) Let's see.
(87) Yes!
(88) Yes, yes, yes, yes, yes, yes! Oh, happy day!
(89) Farewell forever to that...
(90) ...pointy-eared night rat!
(91) Face!
(92) You need help. Give it up.
(93) Have the good taste to die!
(94) See you!
(95) Despite a valiant effort last night by Batman...
(96) ...Harvey Two-Face is still at large and extremely dangerous.
(97) In other news today...
(98) ...billionaire Bruce Wayne extended his profit-sharing program...
(99) ...to the employees of the successful electronics branch of Wayne Enterprises.
(100) Mr. Wayne.

[1995] [Bad Boys] English Transcripts

(1) What's this "having a picnic" in my car?
(2) I'm not getting sex at home. Don't deny me this.
(3) You sleep with a beautiful woman nightly.
(4) "Married" means you sleep together, but you can't get none.
(5) Watch it with all that shit, all right?
(6) Where are your cup holders?
(7) I don't have one.
(8) 80,000 for this car and there's no cup holder?
(9) It's $105,000, and it's one of the fastest cars on earth.
(10) 0 to 60 in 4 seconds.
(11) It's a limited edition. You damn right!
(12) No cup holder, no back seat.
(13) It's a shiny dick with 2 chairs in it.
(14) I guess we the balls, just dragging along.
(15) Damn!
(16) Sorry.
(17) Get it.
(18) I can't get down there. You got an engineering flaw.
(19) My shit ain't going down up in there.
(20) Go! Titty-titty, strutty-strutty.
(21) Make them want it.
(22) I ain't cleaning up after you.
(23) My hand can't get down there. When it does, it gets stuck.
(24) Then you got this shit.
(25) Get that fry.
(26) This ain't Denny's!
(27) I wouldn't buy from Denny's. I don't like how we been treated.
(28) They bit. Let's gank these fools!
(29) You ain't interested in the fry. You all up in that.
(30) Get out.
(31) Shit!
(32) What the fuck?! We've had a big week.
(33) So get out of the car.
(34) Damn! What you weigh, 350?
(35) You're a chicken-eating fucker, right?
(36) Why I always get the big motherfuckers?
(37) Get out!
(38) All right! All right!
(39) Hold on!
(40) Funny! Let me tell you how bad a day you're having.
(41) We're cops.
(42) And I'm a standup comedian...
(43) ...and I suck! So I need your car.
(44) I ain't Wesley Snipes.
(45) I just hang out with stupid friends who drive cars...
(46) ...that attract fucking attention!
(47) I need to jump over this car and smack you in the head.
(48) You're arguing over a fry! It's not about that.
(49) It's your disrespect for my property!
(50) Hey, hey! Shut up!
(51) This is stupid! Hold the fuck on!
(52) If you want some bad enough, come get some!
(53) You like that shit?
(54) Wesley Snipes, Passenger 57.
(55) Now get me a fucking Handi Wipe.
(56) Let's hear a joke, bitch!
(57) What do you think? Looks like the real thing.
(58) Remember your assignment?
(59) I'm a decoy.
(60) You are.
(61) What are you doing?!
(62) Police?
(63) I just saw a policeman shot...
(64) ...at South Miami and 1st Street. Help, please!
(65) All units. Officer down.
(66) A squad code 3.
(67) All units respond and identify.
(68) Officer down. We need additional ground units.
(69) Air 3, Roger. Suspect or suspects unknown.
(70) Gentlemen, it's clear.
(71) We're inside.
(72) We're in.
(73) You got 20 minutes.
(74) Goddamn tacos will kill me.
(75) We got 12 minutes. Let's go.
(76) Clear. We're in.
(77) Move your ass. We got 6 minutes.
(78) Ready.
(79) Ready to fire. Go!
(80) Fire!
(81) Go!
(82) Move!
(83) Damn!
(84) Did you have sweet dreams?
(85) You're so nasty.
(86) You always saying you want quality time.
(87) I got the time and you damn sure got the quality.
(88) Come on now.
(89) You know what it is?
(90) I can't remember the last time we fell asleep together.
(91) Baby...
(92) It's my job.
(93) That's required.
(94) I'm a better cop when I get some in the morning.
(95) I feel lighter on my feet.
(96) Keep it in your pants. I hear 3 little Burnetts coming.
(97) That's cold.
(98) You leave me here like a humping dog.
(99) Hi, baby boy!
(100) Daddy! Daddy! What's up?

[1995] [Assassins] English Transcript

(1) Son of a bitch.
(2) When I first saw you, I wasn't scared.
(3) I was just wondering why you wore those boots.
(4) Now I know.
(5) Shit.
(6) We've both played this game, Rath.
(7) What kind of shoes will you be wearing...
(8) when your day comes?
(9) Whatever the contract is, I'll double it.
(10) Just say you couldn't find me.
(11) Listen to me.
(12) I'm talking like a mark.
(13) Oh, God. Don't pull yet. Not yet.
(14) Christ. I've killed a few innocents in my time.
(15) You're so high and mighty. You and your principles.
(16) Someone had to do the jobs you wouldn't do.
(17) I can't die like this.
(18) I'm not a mark.
(19) Not like a mark.
(20) It's chambered.
(21) Thanks, Rath.
(22) Goodbye, old friend.
(23) I don't care what you believe. I've had it.
(24) I want out. I quit.
(25) Go away, you son of a bitch.
(26) You should be.
(27) and army of press, police and the private security.
(28) Today.
(29) However, the attention is not for the man...
(30) being laid to rest, but rather, for one of the mourners.
(31) We're just witnessing the arrival of recluse billionaire Alan Branch...
(32) here attending the funeral of his brother, who died in an automobile accident.
(33) Alan Branch was last seen testifying before a Senate hearing 10 years ago.
(34) He was questioned for his alleged financing of right-wing death squads...
(35) throughout South and Central America.
(36) Branch was born in Queens. Get over there.
(37) As you can see from the use of the wheelchair...
(38) he is the victim of a hitman's bullet.
(39) It was 10 years ago that Alan Branch was brought before Senate hearings...
(40) where he was questioned about his involvement...
(41) in money laundering, drug-trafficking. And right-wing death squad financing.
(42) Those hearings went on for several weeks...
(43) Let us pray.
(44) Lord Jesus Christ...
(45) by the three days you lay in the tomb...
(46) they, like you, will rise again.
(47) Bless this grave, O Lord, and give Samuel peaceful rest...
(48) Oh, my God. Oh, my God.
(49) Aah! He's been shot.
(50) Come on, you little bastard, be brave.
(51) Run for it.
(52) Ooh-ooh-ooh.
(53) Ay, yi-yi-yi.
(54) Put it down. Put it down.
(55) Fuck. Put it down.
(56) Throw the gun away.
(57) On the ground. Face down.
(58) All right. Throw the gun away.
(59) All right, all right. Throw the gun away.
(60) Throw it away. Get down. Get down, don't move.
(61) Don't move. Don't even-
(62) Hands behind your back.
(63) What the hell is he doing?
(64) Hold on. Take it easy. Shut up.
(65) Just give me your hands. Shut up.
(66) Check him for more weapons. Where is it?
(67) Easy. My pocket.
(68) Don't worry. I'm not worried.
(69) There it is. Here.
(70) Silencer, right? Get up.
(71) Pistol? Okay.
(72) What do we have here? The area's secure. Come on. Let's go.
(73) Nice to meet you.
(74) Hey, wait a minute, buddy. Ambulance, let's go.
(75) Come on. Come on. In there. In there.
(76) Hold it. Number one, move it out.
(77) Number two, come on.
(78) Go.
(79) All right, get out of there. Go.
(80) Go.
(81) Three-Charlie-four. All units in the vicinity.
(82) A robbery at the liquor store. Madison and 28th
(83) One-Bravo-Five, What is the disposition of your suspect?
(84) This is one-Bravo-five. We're proceeding to the 7th Precinct.
(85) We have the suspect in custody, over. One-Bravo-five, roger.
(86) I show you en route to the precinct with one suspect.
(87) Look. Watch where you're pointing that.
(88) No. Look at this.
(89) Look out.
(90) No.
(91) Oh, my God.
(92) Hey.
(93) Don't fucking try it.
(94) This is one-Bravo-three, officers down. Victoria Ave. 2700 block.
(95) Repeat, officers down.
(96) One-Bravo-three, what's your status?
(97) One-Bravo-three, what's your status?
(98) One-Bravo-three, please respond.
(99) One-Bravo-three, please respond.
(100) All units, officers down, 2700 Victoria Avenue.