(1) To those who loved this world...
(2) ...and knew friendly company therein:
(3) This Reunion is for you.
(4) 498 Years Earlier
(5) Why did humankind even bothered.
(6) You rack everything you've ever made, and start over.
(7) Like there'll be any different after that.
(8) I supposed we're not good at facing our memories,
(9) We'd rather kill the past .
(10) Find something worthwile among the rubble and build the future with that.
(11) And that's the reason why you hide Mother?
(12) To kill the past?
(13) We were trying to rid ourselves of a more immediate problem.
(14) You don't mean the stigma?
(15) But you're the one who brought that on yourself in the first place.
(16) I see.
(17) I guess you really do have a short memory.
(18) No, not me.
(19) You see, it is my choice to forget.
(20) 2 Weeks Ago
(21) Tseng! Look at this.
(22) Hm?
(23) Found it.
(24) Not a pretty sight, is it?
(25) Who cares? Just get the damn thing.
(26) Reno, I'm counting on you.
(27) You got it.
(28) Whoa!
(29) Senpai, hurry!
(30) Senpai!
(31) Who the hell is that?
(32) Elena!
(33) Go! Get out!
(34) Tseng-san!
(35) You are going to give her back eventually.
(36) The Lifestream.
(37) That's what we call the river of life that circles our planet...
(38) ... giving life to the world and everything in it.
(39) The Shinra Electric Power Company discovered a way...
(40) ... to use the Lifestream as an energy source.
(41) Because of Shinra's energy, we were able to live very comfortable lives.
(42) But wasn't that because we were taking away from the planet's life?
(43) A lot of people thought so.
(44) Shinra used their power to try and stop anybody who got in their way.
(45) Shinra had a special group of warriors called SOLDIER.
(46) And all the SOLDIERs had Jenova cells put inside them.
(47) Jenova was a calamity that fell from the sky a long, long time ago...
(48) ... and tried to destroy the planet.
(49) Anyway, there was one SOLDIER named Sephiroth...
(50) ... who was better than the rest.
(51) But when he found out about the terrible experiments that made him...
(52) ... he began to hate Shinra.
(53) And then, over time, he began to hate everything.
(54) Shinra and the people against them.
(55) Sephiroth, who hated the planet so much...
(56) ... he wanted to make it go away.
(57) And the people who tried to stop him.
(58) There were a lot of battles.
(59) For every battle, there was more sadness.
(60) Someone I love went back to the Lifestream too.
(61) And then, it came.
(62) The chosen day.
(63) In the end, the planet itself had to make the battles stop for good.
(64) The planet used the Lifestream as a weapon...
(65) ... and when it burst out of the earth...
(66) ... all the fighting, all the greed and sadness...
(67) ... everything was washed away.
(68) "Sadness was the price to see it end. "
(69) It's been two years since they told me that.
(70) Move it, move it.
(71) Whoa.
(72) Sis, let's go.
(73) Yeah.
(74) But it looks like the planet is a lot angrier than we thought.
(75) They call it geostigma.
(76) Well, Marlene? How does it look?
(77) Please. Please don't take Denzel away.
(78) "The commission report release this morning has reveal"
(79) "That lifestream concentration at the atmosphere"
(80) "Has been drop to a mere hundred of a levels 2 years ago."
(81) "However, the concentration remains toxic"
(82) "Around the Shinra Company main building as well as the company's mako reactors." He's not here anymore.
(83) "To prevent the onset of Geostigma"
(84) "The commission does advice that you stay away from these facilities"
(85) "And the surrounding areas."
(86) "Next up. Should Shinra be held financial responsible for the crisis?"
(87) Cloud, where is he now?
(88) Strife Delivery Service. You name it, we ship...
(89) May I ask who's calling?
(90) Yeah, I remember you.
(91) You got a call from Reno. He's in Healin.
(92) Says he's got work for you.
(93) Cloud, how have you been?
(94) You have no more messages...
(95) Hey, Kadaj? Is that where Big Brother lives?
(96) Yeah.
(97) Think he'll be happy to see us?
(98) Not a chance. Don't cry, Yazoo.
(99) But Mother's with him?
(100) Maybe not.
Showing posts with label 2005. Show all posts
Showing posts with label 2005. Show all posts
Monday, January 25, 2016
[2005] [Fantastic Four] English Transcripts
(1) Typical of Victor Von Doom to build a 30-foot statue of himself.
(2) Well, it's obviously aimed at first-time visitors
(3) to create feelings of smallness, inadequacy.
(4) Good thing it ain't working.
(5) Reed, what are we doing here? This guy's fast-food, strip-mall science.
(6) This wasn't our first stop, in case you forgot.
(7) Besides, Victor's not that bad. He's just a little larger than life.
(8) My research suggests that exposure to a high-energy cosmic storm
(9) borne on solar winds might have triggered the evolution of early planetary life.
(10) In six weeks, another cloud with the same elemental profile
(11) will pass Earth's orbit.
(12) A study conducted in space could fundamentally advance our knowledge
(13) about the structure of the human genome, cure countless diseases,
(14) extend human life, give kids a chance to live longer, stronger, healthier...
(15) Turn it off, please.
(16) l don't think l have explained my proposal fully.
(17) No, l think you have.
(18) Same old Reed, always stretching, reaching for the stars
(19) with the weight of the world on his back.
(20) But dreams don't pay the bills, do they?
(21) You remember, when we were in school we talked about working together.
(22) Well, that's what l was about to explain.
(23) The storm is deadly.
(24) But the shields on your station's control room
(25) are designed to protect any occupants inside.
(26) So, it's not just my money you want.
(27) lt's my toys.
(28) Tell me, if NASA doesn't trust you, then why should l?
(29) That's my job, to stay a step ahead.
(30) To know what other men don't.
(31) l can't take this.
(32) Ben, this is business, just work.
(33) He's right, Ben. lt is just business.
(34) l think you both know my Director of Genetic Research, Susan Storm.
(35) One more thing he's got.
(36) Hey, Susie. Hey.
(37) lt's so nice to see you. How's Debbie?
(38) Great. Great.
(39) How have you been? Never better.
(40) This isn't going to be a problem, is it?
(41) No. Not at all.
(42) Good.
(43) Then you're just in time to hear the great Reed Richards
(44) ask me for help.
(45) You know, you made a lot of folks at MlT feel like a junior high science fair.
(46) So you'll excuse me if l savor the moment.
(47) You back this mission and I'll sign over a fair percentage of any application...
(48) The number's 75%.
(49) And its applications and patents.
(50) What about his first born? Ben...
(51) Come on.
(52) 25% of a billion is enough to keep the lights on for a while, isn't it?
(53) Maybe even pay off your fourth mortgage on the Baxter Building.
(54) Deal?
(55) Well, then. To our future.
(56) Together!
(57) lt's funny how things turn out, isn't it?
(58) Hilarious.
(59) He knew about NASA. Maybe he made the call to shut us down.
(60) Ben, think about all the people we can help if this works.
(61) Look, we got what we wanted. That's enough.
(62) A few days in space, it'll be great. What's the worst that can happen?
(63) If Reed's right, this little trip could double our stock offerings.
(64) And if he's not... Reed's always right.
(65) Good thing he doesn't always know what he's got.
(66) Reed, you should know those solar winds have been picking up speed.
(67) l factored them into my coordinates.
(68) Right, of course you did. In theory.
(69) lt's a little different once you're out there.
(70) l assure you l... When are we leaving?
(71) I'll be scheduling the launch,
(72) so you can call me in the morning for resources and crew.
(73) l think l remember the number. lt's been changed.
(74) As far as crew, l was hoping Ben could pilot the mission.
(75) We already have a pilot on our payroll but you're welcome to ride shotgun.
(76) Remember my brother, Johnny?
(77) Can't do it. Cannot do it.
(78) External SRBs, orbital system engines, it's just like the shuttle you flew.
(79) No! l cannot take orders from the underwear model.
(80) Come on now, Ben. That wingnut washed out of NASA
(81) for sneaking two Victoria's Secret wannabes into a flight simulator.
(82) Youthful high spirits.
(83) They crashed it into a wall. A flight simulator.
(84) When have l ever asked you to do something
(85) you absolutely said you could not do?
(86) Five times.
(87) l had it at four. Well, this makes five.
(88) Attention, all personnel.
(89) Commencing launch sequence in six hours.
(90) l miss you already, Debs.
(91) Captain on the bridge!
(92) Digital camera: $254. Memory stick: $59.
(93) The look on your hard-ass former CO's face
(94) when he finds out he's your junior officer:
(95) Priceless.
(96) Thank you. That's so sweet.
(97) l can handle the ship.
(98) l can even handle Mr. Blond Ambition.
(99) But l don't know whether l should be flying or doing Swan Lake in these suits.
(100) l mean, who the hell came up with these? Victor did.
(2) Well, it's obviously aimed at first-time visitors
(3) to create feelings of smallness, inadequacy.
(4) Good thing it ain't working.
(5) Reed, what are we doing here? This guy's fast-food, strip-mall science.
(6) This wasn't our first stop, in case you forgot.
(7) Besides, Victor's not that bad. He's just a little larger than life.
(8) My research suggests that exposure to a high-energy cosmic storm
(9) borne on solar winds might have triggered the evolution of early planetary life.
(10) In six weeks, another cloud with the same elemental profile
(11) will pass Earth's orbit.
(12) A study conducted in space could fundamentally advance our knowledge
(13) about the structure of the human genome, cure countless diseases,
(14) extend human life, give kids a chance to live longer, stronger, healthier...
(15) Turn it off, please.
(16) l don't think l have explained my proposal fully.
(17) No, l think you have.
(18) Same old Reed, always stretching, reaching for the stars
(19) with the weight of the world on his back.
(20) But dreams don't pay the bills, do they?
(21) You remember, when we were in school we talked about working together.
(22) Well, that's what l was about to explain.
(23) The storm is deadly.
(24) But the shields on your station's control room
(25) are designed to protect any occupants inside.
(26) So, it's not just my money you want.
(27) lt's my toys.
(28) Tell me, if NASA doesn't trust you, then why should l?
(29) That's my job, to stay a step ahead.
(30) To know what other men don't.
(31) l can't take this.
(32) Ben, this is business, just work.
(33) He's right, Ben. lt is just business.
(34) l think you both know my Director of Genetic Research, Susan Storm.
(35) One more thing he's got.
(36) Hey, Susie. Hey.
(37) lt's so nice to see you. How's Debbie?
(38) Great. Great.
(39) How have you been? Never better.
(40) This isn't going to be a problem, is it?
(41) No. Not at all.
(42) Good.
(43) Then you're just in time to hear the great Reed Richards
(44) ask me for help.
(45) You know, you made a lot of folks at MlT feel like a junior high science fair.
(46) So you'll excuse me if l savor the moment.
(47) You back this mission and I'll sign over a fair percentage of any application...
(48) The number's 75%.
(49) And its applications and patents.
(50) What about his first born? Ben...
(51) Come on.
(52) 25% of a billion is enough to keep the lights on for a while, isn't it?
(53) Maybe even pay off your fourth mortgage on the Baxter Building.
(54) Deal?
(55) Well, then. To our future.
(56) Together!
(57) lt's funny how things turn out, isn't it?
(58) Hilarious.
(59) He knew about NASA. Maybe he made the call to shut us down.
(60) Ben, think about all the people we can help if this works.
(61) Look, we got what we wanted. That's enough.
(62) A few days in space, it'll be great. What's the worst that can happen?
(63) If Reed's right, this little trip could double our stock offerings.
(64) And if he's not... Reed's always right.
(65) Good thing he doesn't always know what he's got.
(66) Reed, you should know those solar winds have been picking up speed.
(67) l factored them into my coordinates.
(68) Right, of course you did. In theory.
(69) lt's a little different once you're out there.
(70) l assure you l... When are we leaving?
(71) I'll be scheduling the launch,
(72) so you can call me in the morning for resources and crew.
(73) l think l remember the number. lt's been changed.
(74) As far as crew, l was hoping Ben could pilot the mission.
(75) We already have a pilot on our payroll but you're welcome to ride shotgun.
(76) Remember my brother, Johnny?
(77) Can't do it. Cannot do it.
(78) External SRBs, orbital system engines, it's just like the shuttle you flew.
(79) No! l cannot take orders from the underwear model.
(80) Come on now, Ben. That wingnut washed out of NASA
(81) for sneaking two Victoria's Secret wannabes into a flight simulator.
(82) Youthful high spirits.
(83) They crashed it into a wall. A flight simulator.
(84) When have l ever asked you to do something
(85) you absolutely said you could not do?
(86) Five times.
(87) l had it at four. Well, this makes five.
(88) Attention, all personnel.
(89) Commencing launch sequence in six hours.
(90) l miss you already, Debs.
(91) Captain on the bridge!
(92) Digital camera: $254. Memory stick: $59.
(93) The look on your hard-ass former CO's face
(94) when he finds out he's your junior officer:
(95) Priceless.
(96) Thank you. That's so sweet.
(97) l can handle the ship.
(98) l can even handle Mr. Blond Ambition.
(99) But l don't know whether l should be flying or doing Swan Lake in these suits.
(100) l mean, who the hell came up with these? Victor did.
Tuesday, January 19, 2016
[2005] [Elektra] English Transcripts
(1) Since time began...
(2) a war has been waged in the shadows...
(3) between the armies of Good and Evil.
(4) It may be fought on a grand scale...
(5) or within the heart of a single individual
(6) or even a child.
(7) The Evil has taken many forms...
(8) and used the darkest of arts.
(9) In our time, they call themselves simply...
(10) the Hand.
(11) The Good follow the way ofkimagure.
(12) Its masters can see the future...
(13) and perhaps even bring back the dead.
(14) Legend tells of a unique warrior...
(15) a lost soul.
(16) This warrior is a woman...
(17) a motherless daughter.
(18) And it is her destiny to tip the balance between Good and Evil.
(19) She is a treasure, and both sides seek her out...
(20) as a final weapon in an ancient war.
(21) Perimeter, what's your status? Delta team, clear.
(22) Alpha, clear. Bravo, secure.
(23) It doesn't matter.
(24) You can't stop her.
(25) Nobody can stop her. Her?
(26) I was afraid if I told you, you wouldn't take the job.
(27) I never should've hired you.
(28) Who do you think's coming for you?
(29) You may have heard of her. Her name...
(30) is Elektra.
(31) You find that funny? She's an urban legend, sir.
(32) That woman died years ago.
(33) Really? Well, then somebody must have brought her back from the dead.
(34) You know, Bauer, when you've done the things I've done...
(35) you make a lot of enemies.
(36) My private security detail the best money could buy.
(37) This nonexistent woman killed 14 of them in half an hour.
(38) I barely got away.
(39) Spent the next two days in Monte Carlo wondering why she let me go.
(40) Then she came for me.
(41) I was under the protection of the Hand itself, who sent their best.
(42) Although they seemed more interested in killing Elektra than in protecting me.
(43) She cut 'em down like wheat.
(44) Took maybe 10, 15 minutes max.
(45) Didn't really think why I kept gettin' away.
(46) So here I am.
(47) And now I understand her.
(48) She wanted me to feel this...
(49) what it's like to have nowhere to go...
(50) nowhere to turn.
(51) How's your perimeter doing now?
(52) Delta, what's your status?
(53) There's no signal. Son of a bitch.
(54) You know, the better the assassin Alpha, Bravo, report!
(55) The closer they can get to you before you know they're there.
(56) Alpha! Bravo! Report!
(57) Ah, Christ.
(58) They say Elektra whispers in your ear before she kills you.
(59) Alpha! Bravo! Report! It's too late for your boss, Bauer.
(60) But you still have a chance. Jesus Christ!
(61) You can't fight a ghost, Bauer.
(62) Here we are at last.
(63) Guess it's all true.
(64) The red outfit and the knives and
(65) So, what happens now?
(66) You just kill me, straight out? Just cold?
(67) Don't worry. Death's not that bad.
(68) Yeah? How do you know?
(69) I died once.
(70) What's it like? Is there...
(71) you know, a white light and God?
(72) What- I guess I'll find out.
(73) So am I to understand that with all the power of the Hand...
(74) that the Treasure continues to elude us?
(75) Yes. Perhaps if we had pursued it sooner...
(76) and more aggressively
(77) You dare to blame Master Roshi?
(78) Seems our methods are too mild for Kirigi.
(79) Not at all, sensei.
(80) But if we cannot have the weapon ourselves...
(81) allow me to make sure it does not fall into the hands of those who may use it against us.
(82) Master, allow me.
(83) Things like this must be handled smoothly, quietly.
(84) Then work smoothly, Meizumi, but quickly.
(85) Kirigi?
(86) Yes, Father.
(87) Patience.
(88) You think that's safe, leaving the door unlocked like that?
(89) Geez, Elektra, you're gonna end up with a bullet in your head.
(90) I brought you a little something.
(91) No, stop, McCabe. Don't put it down. I already cleaned there.
(92) Why do you always do this? Get rid of my D.N.A.
(93) Ah, D.N.A., of course. Right.
(94) Silly of me. Listen, I just picked this up. I know you like to look.
(95) It's all there? Less my 10%.
(96) Half to Barbados? And half to the bank on the Isle of Man.
(97) You can do better in mutual funds. I know a guy. I could put you in touch
(98) No, thanks. Or not. But
(99) Look, I don't want to tell you how to do your thing...
(100) but quite a body count on this one, E.
(2) a war has been waged in the shadows...
(3) between the armies of Good and Evil.
(4) It may be fought on a grand scale...
(5) or within the heart of a single individual
(6) or even a child.
(7) The Evil has taken many forms...
(8) and used the darkest of arts.
(9) In our time, they call themselves simply...
(10) the Hand.
(11) The Good follow the way ofkimagure.
(12) Its masters can see the future...
(13) and perhaps even bring back the dead.
(14) Legend tells of a unique warrior...
(15) a lost soul.
(16) This warrior is a woman...
(17) a motherless daughter.
(18) And it is her destiny to tip the balance between Good and Evil.
(19) She is a treasure, and both sides seek her out...
(20) as a final weapon in an ancient war.
(21) Perimeter, what's your status? Delta team, clear.
(22) Alpha, clear. Bravo, secure.
(23) It doesn't matter.
(24) You can't stop her.
(25) Nobody can stop her. Her?
(26) I was afraid if I told you, you wouldn't take the job.
(27) I never should've hired you.
(28) Who do you think's coming for you?
(29) You may have heard of her. Her name...
(30) is Elektra.
(31) You find that funny? She's an urban legend, sir.
(32) That woman died years ago.
(33) Really? Well, then somebody must have brought her back from the dead.
(34) You know, Bauer, when you've done the things I've done...
(35) you make a lot of enemies.
(36) My private security detail the best money could buy.
(37) This nonexistent woman killed 14 of them in half an hour.
(38) I barely got away.
(39) Spent the next two days in Monte Carlo wondering why she let me go.
(40) Then she came for me.
(41) I was under the protection of the Hand itself, who sent their best.
(42) Although they seemed more interested in killing Elektra than in protecting me.
(43) She cut 'em down like wheat.
(44) Took maybe 10, 15 minutes max.
(45) Didn't really think why I kept gettin' away.
(46) So here I am.
(47) And now I understand her.
(48) She wanted me to feel this...
(49) what it's like to have nowhere to go...
(50) nowhere to turn.
(51) How's your perimeter doing now?
(52) Delta, what's your status?
(53) There's no signal. Son of a bitch.
(54) You know, the better the assassin Alpha, Bravo, report!
(55) The closer they can get to you before you know they're there.
(56) Alpha! Bravo! Report!
(57) Ah, Christ.
(58) They say Elektra whispers in your ear before she kills you.
(59) Alpha! Bravo! Report! It's too late for your boss, Bauer.
(60) But you still have a chance. Jesus Christ!
(61) You can't fight a ghost, Bauer.
(62) Here we are at last.
(63) Guess it's all true.
(64) The red outfit and the knives and
(65) So, what happens now?
(66) You just kill me, straight out? Just cold?
(67) Don't worry. Death's not that bad.
(68) Yeah? How do you know?
(69) I died once.
(70) What's it like? Is there...
(71) you know, a white light and God?
(72) What- I guess I'll find out.
(73) So am I to understand that with all the power of the Hand...
(74) that the Treasure continues to elude us?
(75) Yes. Perhaps if we had pursued it sooner...
(76) and more aggressively
(77) You dare to blame Master Roshi?
(78) Seems our methods are too mild for Kirigi.
(79) Not at all, sensei.
(80) But if we cannot have the weapon ourselves...
(81) allow me to make sure it does not fall into the hands of those who may use it against us.
(82) Master, allow me.
(83) Things like this must be handled smoothly, quietly.
(84) Then work smoothly, Meizumi, but quickly.
(85) Kirigi?
(86) Yes, Father.
(87) Patience.
(88) You think that's safe, leaving the door unlocked like that?
(89) Geez, Elektra, you're gonna end up with a bullet in your head.
(90) I brought you a little something.
(91) No, stop, McCabe. Don't put it down. I already cleaned there.
(92) Why do you always do this? Get rid of my D.N.A.
(93) Ah, D.N.A., of course. Right.
(94) Silly of me. Listen, I just picked this up. I know you like to look.
(95) It's all there? Less my 10%.
(96) Half to Barbados? And half to the bank on the Isle of Man.
(97) You can do better in mutual funds. I know a guy. I could put you in touch
(98) No, thanks. Or not. But
(99) Look, I don't want to tell you how to do your thing...
(100) but quite a body count on this one, E.
Thursday, January 7, 2016
[2005] [Doom] English Transcripts
(1) In the year 2026...
(2) archaeologists working in the Nevada desert...
(3) discovered a portal to an ancient city on Mars.
(4) They called this portal the Ark.
(5) Twenty years later, we're still struggling to understand...
(6) why it was built...
(7) and what happened to the civilization that built it.
(8) Dr. Carmack!
(9) Dr. Carmack!
(10) Dr. Carmack!
(11) Dr. Carmack!
(12) This is Dr. Carmack, Classified Research, Olduvai, ID 6627.
(13) We've had a Level 5 breach.
(14) Implement quarantine procedures immediately.
(15) Implement quarantine procedures now.
(16) Reading you loud and clear, General.
(17) Union Aerospace has requested assistance to contain...
(18) a Level 5 breach at their Olduvai facility.
(19) How many personnel involved?
(20) Six scientists are under lockdown in a high-security lab...
(21) where the breach occurred.
(22) Another 79 UAC employees are on site.
(23) Ark travel has been suspended. What's the objective?
(24) Code red. Assess level of threat. Assess level of threat.
(25) Protect and retrieve UAC property.
(26) Maintain quarantine at both Ark portals by any means necessary.
(27) Use extreme prejudice? Extreme prejudice.
(28) If necessary, search and destroy. Over.
(29) Search and destroy.
(30) Orders received and understood. Out.
(31) Oh, you're trying to get nasty now, huh?
(32) Now you dead. You dead, sucker. All right, all right.
(33) You wanna bring your boys? You wanna bring your boys?
(34) I don't believe this.
(35) I confess to God the father.
(36) Oh, yeah!
(37) I need help. The wall, man.
(38) I don't believe this shit.
(39) Six months without a weekend...
(40) the goddamned transporters are five minutes late.
(41) And that's five minutes of R and R I ain't never gonna get back.
(42) Hey, relax, baby. We're on vacation.
(43) Yo. This game's layered, man.
(44) Where you going, Portman? I'm going down to El Honto...
(45) and I'm gonna lock myself in a motel room...
(46) with a bottle of tequila and three she-boys.
(47) You're sick, man.
(48) I'm sick of your filth, Portman. He speaks.
(49) What's it gonna be, Reaps?
(50) An armed conflict someplace quiet?
(51) Yeah, a little relaxing jungle warfare?
(52) Or maybe you're just gonna stay right here.
(53) Spending my time doing pushups.
(54) Listen up, men.
(55) Leave is canceled.
(56) Oh, man. I just... I don't believe this shit.
(57) Fuck! Got a problem with that, Duke?
(58) Me, Sarge? Hell, no, I love my job.
(59) What's up, Sarge? We got us a game.
(60) Kid!
(61) Son, you are now in the Rapid Response Tactical Squad...
(62) the RRTS.
(63) Fall in.
(64) All dressed up and nowhere to go, huh, Portman?
(65) Kid, don't forget your rattle. Shut up, Portman.
(66) Not this time, John. What?
(67) We can handle this one. You're bullshitting me.
(68) No, I'm not bullshitting. We're going to Olduvai.
(69) Olduvai?
(70) Take the leave. Is that an order?
(71) It's a recommendation.
(72) See you when I get back.
(73) Aircraft ready to load. Copy that.
(74) Great vacation. Damn, they go quick.
(75) Almost like we've never been away.
(76) We're a go.
(77) All systems are green. Prepare for takeoff.
(78) Okay, Sarge, roger.
(79) RRTS Special Ops clearance verified.
(80) Handle ID: Destroyer.
(81) Daddy's home. Handle ID: Mac.
(82) Handle ID: Portman. Handle ID: Goat.
(83) Handle ID: The Kid.
(84) "The Kid"? Handle ID: Duke.
(85) Say my name, baby.
(86) RRTS Special Ops clearance verified.
(87) Handle ID: Sarge.
(88) I can't believe we're going through the Ark.
(89) Don't worry, Kid. You're gonna love it.
(90) All set? Yes, sir.
(91) RRTS Special Ops clearance verified. Handle ID: Reaper.
(92) Take us up!
(93) RRTS air 6, we're airborne and en route.
(94) You know, Kid, it's funny.
(95) A couple of days ago I asked Sarge for a little pussy.
(96) The next day he brought you onto the team.
(97) Don't give me an excuse, Portman.
(98) No one here will miss you.
(99) Men, look in.
(100) This is what we got from Simcon.
(2) archaeologists working in the Nevada desert...
(3) discovered a portal to an ancient city on Mars.
(4) They called this portal the Ark.
(5) Twenty years later, we're still struggling to understand...
(6) why it was built...
(7) and what happened to the civilization that built it.
(8) Dr. Carmack!
(9) Dr. Carmack!
(10) Dr. Carmack!
(11) Dr. Carmack!
(12) This is Dr. Carmack, Classified Research, Olduvai, ID 6627.
(13) We've had a Level 5 breach.
(14) Implement quarantine procedures immediately.
(15) Implement quarantine procedures now.
(16) Reading you loud and clear, General.
(17) Union Aerospace has requested assistance to contain...
(18) a Level 5 breach at their Olduvai facility.
(19) How many personnel involved?
(20) Six scientists are under lockdown in a high-security lab...
(21) where the breach occurred.
(22) Another 79 UAC employees are on site.
(23) Ark travel has been suspended. What's the objective?
(24) Code red. Assess level of threat. Assess level of threat.
(25) Protect and retrieve UAC property.
(26) Maintain quarantine at both Ark portals by any means necessary.
(27) Use extreme prejudice? Extreme prejudice.
(28) If necessary, search and destroy. Over.
(29) Search and destroy.
(30) Orders received and understood. Out.
(31) Oh, you're trying to get nasty now, huh?
(32) Now you dead. You dead, sucker. All right, all right.
(33) You wanna bring your boys? You wanna bring your boys?
(34) I don't believe this.
(35) I confess to God the father.
(36) Oh, yeah!
(37) I need help. The wall, man.
(38) I don't believe this shit.
(39) Six months without a weekend...
(40) the goddamned transporters are five minutes late.
(41) And that's five minutes of R and R I ain't never gonna get back.
(42) Hey, relax, baby. We're on vacation.
(43) Yo. This game's layered, man.
(44) Where you going, Portman? I'm going down to El Honto...
(45) and I'm gonna lock myself in a motel room...
(46) with a bottle of tequila and three she-boys.
(47) You're sick, man.
(48) I'm sick of your filth, Portman. He speaks.
(49) What's it gonna be, Reaps?
(50) An armed conflict someplace quiet?
(51) Yeah, a little relaxing jungle warfare?
(52) Or maybe you're just gonna stay right here.
(53) Spending my time doing pushups.
(54) Listen up, men.
(55) Leave is canceled.
(56) Oh, man. I just... I don't believe this shit.
(57) Fuck! Got a problem with that, Duke?
(58) Me, Sarge? Hell, no, I love my job.
(59) What's up, Sarge? We got us a game.
(60) Kid!
(61) Son, you are now in the Rapid Response Tactical Squad...
(62) the RRTS.
(63) Fall in.
(64) All dressed up and nowhere to go, huh, Portman?
(65) Kid, don't forget your rattle. Shut up, Portman.
(66) Not this time, John. What?
(67) We can handle this one. You're bullshitting me.
(68) No, I'm not bullshitting. We're going to Olduvai.
(69) Olduvai?
(70) Take the leave. Is that an order?
(71) It's a recommendation.
(72) See you when I get back.
(73) Aircraft ready to load. Copy that.
(74) Great vacation. Damn, they go quick.
(75) Almost like we've never been away.
(76) We're a go.
(77) All systems are green. Prepare for takeoff.
(78) Okay, Sarge, roger.
(79) RRTS Special Ops clearance verified.
(80) Handle ID: Destroyer.
(81) Daddy's home. Handle ID: Mac.
(82) Handle ID: Portman. Handle ID: Goat.
(83) Handle ID: The Kid.
(84) "The Kid"? Handle ID: Duke.
(85) Say my name, baby.
(86) RRTS Special Ops clearance verified.
(87) Handle ID: Sarge.
(88) I can't believe we're going through the Ark.
(89) Don't worry, Kid. You're gonna love it.
(90) All set? Yes, sir.
(91) RRTS Special Ops clearance verified. Handle ID: Reaper.
(92) Take us up!
(93) RRTS air 6, we're airborne and en route.
(94) You know, Kid, it's funny.
(95) A couple of days ago I asked Sarge for a little pussy.
(96) The next day he brought you onto the team.
(97) Don't give me an excuse, Portman.
(98) No one here will miss you.
(99) Men, look in.
(100) This is what we got from Simcon.
[2005] [Domino] English Transcripts
(1) Heads, you live.
(2) Tails, you die.
(3) Tails, you die.
(4) My name is Domino Harvey.
(5) I am a bounty hunter.
(6) What I say over the next several hours
(7) will determine whether or not I spend the rest of my life in prison.
(8) Tails, you die.
(9) Miss Harvey, my name is Taryn Mills.
(10) I'm a criminal psychologist working for the FBI.
(11) I'm here to ask you a few questions.
(12) Here's the part
(13) where I'm supposed to get all defensive
(14) and say, "Not until I speak with my attorney."
(15) I'll tell you everything I know.
(16) 36 hours ago, 10 million was stolen
(17) from an armoured car that was subsequently found
(18) abandoned at the Hoover Dam.
(19) The driver's name was Locus Fender.
(20) We know that he was in on the heist.
(21) We know that he was in on the heist.
(22) Is it true that you were hired
(23) to track down and capture the thieves
(24) and then deliver them to Drake Bishop,
(25) owner of the Stratosphere Hotel and Casino?
(26) Yes.
(27) You then learned
(28) where the thieves had hidden the money.
(29) And at the instructions of your employer,
(30) went to retrieve the money yourself.
(31) We were sent out to the Fender Compound...
(32) in the desert near the chicken ranch.
(33) This way.
(34) All right, on my go.
(35) Watch your ass on this one.
(36) Go.
(37) Sic 'em, boy! Sic 'em!
(38) Fuck!
(39) Chi Chi?
(40) That's my best friend.
(41) His name is Choco. He's always fancied me,
(42) but too shy to ever do anything about it.
(43) Chi Chi!
(44) Edna, Chi Chi's in doggie hell.
(45) All we want is the money.
(46) That's Ed Moseby,
(47) the most legendary bounty hunter in all of Los Angeles.
(48) He's my boss, my mentor,
(49) the father I never had.
(50) Chi Chi!
(51) My poor Chi Chi!
(52) The Manchurian Candidate, eh, Edna?
(53) Is that you, Domino?
(54) Nice to see you, darling.
(55) Your father must be so proud
(56) of what's become of his little angel.
(57) Listen, bitch, we've got your son!
(58) If you don't give us the money, we're gonna wax his fucking ass!
(59) You don’t have shit!
(60) Hey, Choco.
(61) Show her.
(62) He's still alive, Edna!
(63) Prove it!
(64) Choco, go get him.
(65) Last question for £20.
(66) Start the clock. Zack, in anatomy,
(67) a human being is usually born with how many toes?
(68) We got to show Edna her son.
(69) That's our driver Alf.
(70) He's from Afghanistan.
(71) He once ate a cat.
(72) We can’t understand how to pronounce his fucking name,
(73) so we just call him the cat eating alien.
(74) What does that mean?
(75) Shut the fuck up.
(76) How did Locus Fender lose his arm?
(77) He had the combination to the safe tattooed on it.
(78) Mama! Mama!
(79) Locus!
(80) Mama. Mama.
(81) Baby, I'm here!
(82) Please. Please.
(83) You got to do as I say.
(84) Now, the combination is on my arm.
(85) Mama, you got to get the decoder.
(86) Please, Mama.
(87) Put your weapon down!
(88) Put it down, Mama!
(89) Put your fucking weapon down!
(90) Time to start at the beginning.
(91) Time to start at the beginning.
(92) I'm the boss.
(93) I'm already a cool motherfucker, you know?
(94) I employ bounty hunters.
(95) I'm here today to speak
(96) for all the women of mixed race in America.
(97) I'm sorry?
(98) I will knock you out! Number one!
(99) Where's my money?
(100) I fuckin' love that show.
(2) Tails, you die.
(3) Tails, you die.
(4) My name is Domino Harvey.
(5) I am a bounty hunter.
(6) What I say over the next several hours
(7) will determine whether or not I spend the rest of my life in prison.
(8) Tails, you die.
(9) Miss Harvey, my name is Taryn Mills.
(10) I'm a criminal psychologist working for the FBI.
(11) I'm here to ask you a few questions.
(12) Here's the part
(13) where I'm supposed to get all defensive
(14) and say, "Not until I speak with my attorney."
(15) I'll tell you everything I know.
(16) 36 hours ago, 10 million was stolen
(17) from an armoured car that was subsequently found
(18) abandoned at the Hoover Dam.
(19) The driver's name was Locus Fender.
(20) We know that he was in on the heist.
(21) We know that he was in on the heist.
(22) Is it true that you were hired
(23) to track down and capture the thieves
(24) and then deliver them to Drake Bishop,
(25) owner of the Stratosphere Hotel and Casino?
(26) Yes.
(27) You then learned
(28) where the thieves had hidden the money.
(29) And at the instructions of your employer,
(30) went to retrieve the money yourself.
(31) We were sent out to the Fender Compound...
(32) in the desert near the chicken ranch.
(33) This way.
(34) All right, on my go.
(35) Watch your ass on this one.
(36) Go.
(37) Sic 'em, boy! Sic 'em!
(38) Fuck!
(39) Chi Chi?
(40) That's my best friend.
(41) His name is Choco. He's always fancied me,
(42) but too shy to ever do anything about it.
(43) Chi Chi!
(44) Edna, Chi Chi's in doggie hell.
(45) All we want is the money.
(46) That's Ed Moseby,
(47) the most legendary bounty hunter in all of Los Angeles.
(48) He's my boss, my mentor,
(49) the father I never had.
(50) Chi Chi!
(51) My poor Chi Chi!
(52) The Manchurian Candidate, eh, Edna?
(53) Is that you, Domino?
(54) Nice to see you, darling.
(55) Your father must be so proud
(56) of what's become of his little angel.
(57) Listen, bitch, we've got your son!
(58) If you don't give us the money, we're gonna wax his fucking ass!
(59) You don’t have shit!
(60) Hey, Choco.
(61) Show her.
(62) He's still alive, Edna!
(63) Prove it!
(64) Choco, go get him.
(65) Last question for £20.
(66) Start the clock. Zack, in anatomy,
(67) a human being is usually born with how many toes?
(68) We got to show Edna her son.
(69) That's our driver Alf.
(70) He's from Afghanistan.
(71) He once ate a cat.
(72) We can’t understand how to pronounce his fucking name,
(73) so we just call him the cat eating alien.
(74) What does that mean?
(75) Shut the fuck up.
(76) How did Locus Fender lose his arm?
(77) He had the combination to the safe tattooed on it.
(78) Mama! Mama!
(79) Locus!
(80) Mama. Mama.
(81) Baby, I'm here!
(82) Please. Please.
(83) You got to do as I say.
(84) Now, the combination is on my arm.
(85) Mama, you got to get the decoder.
(86) Please, Mama.
(87) Put your weapon down!
(88) Put it down, Mama!
(89) Put your fucking weapon down!
(90) Time to start at the beginning.
(91) Time to start at the beginning.
(92) I'm the boss.
(93) I'm already a cool motherfucker, you know?
(94) I employ bounty hunters.
(95) I'm here today to speak
(96) for all the women of mixed race in America.
(97) I'm sorry?
(98) I will knock you out! Number one!
(99) Where's my money?
(100) I fuckin' love that show.
Tuesday, December 8, 2015
[2005] [Chaos] English Transcripts
(1) Police on scene are approaching the suspect.
(2) This chase started at approximately 1:30 a. m...
(3) in the Mercer Island area...
(4) and has ended here at Pearl Street Bridge.
(5) Responding to a 911 call...
(6) in an apparent carjacking by an African-American male.
(7) Name is Lisa Reane...
(8) youngest daughter of Congressman Richard Reane.
(9) Suspect has been preliminary ID'd...
(10) as John Curtis, who's wanted for armed robbery, drug
(11) Shots have been fired. We have shots fired.
(12) The suspect and his hostage are down.
(13) Police are moving in.
(14) If you chose to believe a traitor's testimony, fine.
(15) But in the same situation, I'd do it again.
(16) I'm not gonna apologize for doing my job.
(17) I'm not gonna apologize for doing my job.
(18) Simply put, just because you're a cop...
(19) doesn't mean the laws don't apply to you.
(20) It's not the wild, wild West anymore.
(21) It's not the wild, wild West anymore.
(22) Not the wild, wild West anymore.
(23) Wild, wild West anymore.
(24) That's 5 and...
(25) Everybody get the fuck down!
(26) Get out of here!
(27) Let's get moving! Move! Move!
(28) Get off that chair, you stupid bitch! Let's go!
(29) Get off the phone! Put the phone down!
(30) You people move forward! Move! Move! Move!
(31) Get out your phones!
(32) Get out your cell phones! In the bag!
(33) That you don't wanna do.
(34) Shut the fuck up.
(35) Oh, y'all picked the wrong day not to use the ATM.
(36) Get down.
(37) Do what you're told when you're told...
(38) you may live.
(39) But I make no guarantees.
(40) I'm in. You, up.
(41) You, out. Let's go. Move.
(42) Your security system, you can electronically seal off the entrances.
(43) Yes. Right away.
(44) Fabulous. Oh, what a wonderful attitude.
(45) You and I are gonna get along just fine.
(46) It's done.
(47) We're locked down. Smashing.
(48) Gonna be late for work.
(49) Fire in the hole!
(50) What do you think you're doing? Fucker set off the alarm.
(51) Don't you think it would have made sense to shoot him before he set it off?
(52) Probably.
(53) Jesus. All right. The alarm's been tripped.
(54) We're on a clock. Let's get these people out of here.
(55) Next time, if you're gonna do something, do it right.
(56) This is Detective Galloway.
(57) Gonna have to go back that way, sir. Back that way.
(58) I want all points of entry identified and covered.
(59) Nina, you need SWAT here now. Have emergency crews standing by.
(60) Didn't take them long.
(61) Come on, man.
(62) Set a perimeter. Move them back. How far?
(63) Portland.
(64) Detective Callo.
(65) Hey. Got him on the line.
(66) We're on. This is Detective Callo, Seattle P.D.
(67) Who am I speaking to? No questions.
(68) I'm in control of this facility now. Complete control.
(69) Nobody gets in or out without my say.
(70) I will execute every man, woman and child...
(71) if my needs are not met.
(72) All right, don't test me.
(73) I'm a man of zero tolerance today. I'm listening.
(74) All right. Well, try not to screw this up, huh, detective?
(75) I only have one demand, and one demand only.
(76) Do you have a warrant?
(77) I need to speak to you, Quentin.
(78) That's where you're shit out of luck, because I don't need to speak to you.
(79) It's important.
(80) Do you live in a barn?
(81) That's Detective Shane Dekker.
(82) Doesn't look like much of a detective.
(83) I could say the same about you.
(84) Charming. Shane just transferred from Tacoma.
(85) You might be interested to know Save your breath.
(86) I really don't care.
(87) Just get to what's on your mind.
(88) We got a hostage situation over at American Global...
(89) and he won't talk to anybody but you.
(90) No shit? No shit.
(91) So we need you to do this.
(92) Why should I?
(93) Because people's lives are at risk.
(94) Yeah, like the kid said.
(95) Say I did wanna help, I'm suspended. Or did that slip your mind?
(96) Well, as of right now, you are back on the force.
(97) Just like that. Just like that.
(98) I won't, however, unleash you alone.
(99) Always a catch.
(100) Shane here is your new partner.
(2) This chase started at approximately 1:30 a. m...
(3) in the Mercer Island area...
(4) and has ended here at Pearl Street Bridge.
(5) Responding to a 911 call...
(6) in an apparent carjacking by an African-American male.
(7) Name is Lisa Reane...
(8) youngest daughter of Congressman Richard Reane.
(9) Suspect has been preliminary ID'd...
(10) as John Curtis, who's wanted for armed robbery, drug
(11) Shots have been fired. We have shots fired.
(12) The suspect and his hostage are down.
(13) Police are moving in.
(14) If you chose to believe a traitor's testimony, fine.
(15) But in the same situation, I'd do it again.
(16) I'm not gonna apologize for doing my job.
(17) I'm not gonna apologize for doing my job.
(18) Simply put, just because you're a cop...
(19) doesn't mean the laws don't apply to you.
(20) It's not the wild, wild West anymore.
(21) It's not the wild, wild West anymore.
(22) Not the wild, wild West anymore.
(23) Wild, wild West anymore.
(24) That's 5 and...
(25) Everybody get the fuck down!
(26) Get out of here!
(27) Let's get moving! Move! Move!
(28) Get off that chair, you stupid bitch! Let's go!
(29) Get off the phone! Put the phone down!
(30) You people move forward! Move! Move! Move!
(31) Get out your phones!
(32) Get out your cell phones! In the bag!
(33) That you don't wanna do.
(34) Shut the fuck up.
(35) Oh, y'all picked the wrong day not to use the ATM.
(36) Get down.
(37) Do what you're told when you're told...
(38) you may live.
(39) But I make no guarantees.
(40) I'm in. You, up.
(41) You, out. Let's go. Move.
(42) Your security system, you can electronically seal off the entrances.
(43) Yes. Right away.
(44) Fabulous. Oh, what a wonderful attitude.
(45) You and I are gonna get along just fine.
(46) It's done.
(47) We're locked down. Smashing.
(48) Gonna be late for work.
(49) Fire in the hole!
(50) What do you think you're doing? Fucker set off the alarm.
(51) Don't you think it would have made sense to shoot him before he set it off?
(52) Probably.
(53) Jesus. All right. The alarm's been tripped.
(54) We're on a clock. Let's get these people out of here.
(55) Next time, if you're gonna do something, do it right.
(56) This is Detective Galloway.
(57) Gonna have to go back that way, sir. Back that way.
(58) I want all points of entry identified and covered.
(59) Nina, you need SWAT here now. Have emergency crews standing by.
(60) Didn't take them long.
(61) Come on, man.
(62) Set a perimeter. Move them back. How far?
(63) Portland.
(64) Detective Callo.
(65) Hey. Got him on the line.
(66) We're on. This is Detective Callo, Seattle P.D.
(67) Who am I speaking to? No questions.
(68) I'm in control of this facility now. Complete control.
(69) Nobody gets in or out without my say.
(70) I will execute every man, woman and child...
(71) if my needs are not met.
(72) All right, don't test me.
(73) I'm a man of zero tolerance today. I'm listening.
(74) All right. Well, try not to screw this up, huh, detective?
(75) I only have one demand, and one demand only.
(76) Do you have a warrant?
(77) I need to speak to you, Quentin.
(78) That's where you're shit out of luck, because I don't need to speak to you.
(79) It's important.
(80) Do you live in a barn?
(81) That's Detective Shane Dekker.
(82) Doesn't look like much of a detective.
(83) I could say the same about you.
(84) Charming. Shane just transferred from Tacoma.
(85) You might be interested to know Save your breath.
(86) I really don't care.
(87) Just get to what's on your mind.
(88) We got a hostage situation over at American Global...
(89) and he won't talk to anybody but you.
(90) No shit? No shit.
(91) So we need you to do this.
(92) Why should I?
(93) Because people's lives are at risk.
(94) Yeah, like the kid said.
(95) Say I did wanna help, I'm suspended. Or did that slip your mind?
(96) Well, as of right now, you are back on the force.
(97) Just like that. Just like that.
(98) I won't, however, unleash you alone.
(99) Always a catch.
(100) Shane here is your new partner.
Wednesday, November 25, 2015
[2005] [Beowulf & Grendel] English Transcripts
(1) BEOWULF & GRENDEL (2005)
(2) Grendel
(3) Pappie
(4) Yahhhhh!!! Yahhhhhh
(5) Ahhhh Owwee.
(6) Aohhhhheeweee
(7) Yoeyeo
(8) Yahhhheeoooooooooweewaaaa
(9) Let this great horn tell the world no man stands above the Danes.
(10) All we look up on is ours.
(11) Hrothgar much loved king of the Danes.
(12) Under Odirs eye I blood you lucky on all parts that leave this hall.
(13) Ahhhhhhhhhhhh!
(14) Blahhhhhhhhhehhhhhhahhhhh!
(15) Ahhhhhh! Blehhahhhhh!
(16) May all those who cross these steps find a happy heart.
(17) Yay!
(18) Olaf!
(19) Olaf! Pal!
(20) Where were you when all this happened?
(21) Asleep.
(22) I'd had some beers.
(23) What fucking thing would dare...
(24) G'day
(25) G'Day.
(26) I'd love much to know man, whereabouts?
(27) Fish beach.
(28) Likely I'm the only one who names it that.
(29) Where I get fish.
(30) I'm Beowulf
(31) Beowulf?
(32) Yea Beowulf the what? Heh? The eel meal?
(33) You've never had another? Wash up like myself?
(34) In the name of Breca? Ahhh.
(35) We were out hunting walrus a couple of days ago...
(36) when a storm came up and ate our boat.
(37) So this is just you coming in now?
(38) Yeah
(39) You've ever swum in the open sea?
(40) I leave that to my boat.
(41) Ahh. I'd like to think you'd botter me.
(42) I can't see much life in that. Do you do this a lot?
(43) I take what comes.
(44) Good then you'll have no qualms if supper tastes like you.
(45) Eat, be yourself.
(46) So, what's it like being a hero?
(47) Qualling things with axes and, and that sword of yours. And what.
(48) Kinda bloody madness. Heh
(49) In truth I don't get all that mad.
(50) So, ahhh hahh-hhhah, A hero ahhh, A hero for supper.
(51) Don't my shit shine. Hah, hahhhh, hahhh
(52) I'm in your debt
(53) I'm in the fishes. All these days have come for theirs.
(54) The winds were kind.
(55) No storm waylaid Sawthwood from his hard walk home.
(56) None in Geatland held so strong the love of kin as Beowulf.
(57) But coming home he heard the tale.
(58) Friends to the west slept with slaughter.
(59) ...from death upon the Danes.
(60) Great Beowulf alone had best it bares thought fearless in their mood
(61) for men but now he brought a half score
(62) or more Geat swords to swing against this thing.
(63) Let's hear the names
(64) Breca the loud.
(65) HahhhAhhhh
(66) Right from the seas.
(67) Lost no son in hoisting sword.
(68) Hoisting swords?
(69) He couldn't hoist his own sail.
(70) The huncho. Queller of puffins
(71) Hahhh.
(72) ...and beer.
(73) Shook his shields to shake the world.
(74) No. Just on that scum troll's head.
(75) Beowulf.
(76) Well as we've done these last few years this sail holds grim bliss for me.
(77) A thing that takes two hundred in arms is no small thing.
(78) But I will see Valhalla or that thing's head on a pole.
(79) Aye, aye, aye
(80) So that Danes might say Geats don't wield words where swords speak truer.
(81) Ayyye. Yea.
(82) Great as our own shield king Is, there is another nearest kin to me.
(83) None bleed for a better king than Hrothgar I'd die happy.
(84) Loved as he.
(85) But we live happy even now.
(86) So, Beowulf goes at dawn to the Danes all you who go along, keep us proud.
(87) Yeahhh!
(88) And if you can find Hondscioh a wife our sheep have had enough.
(89) Troll!!!!!!!!!
(90) Trollllllllll!
(91) Trollll!!!!!! I call you out!!!!
(92) Trolll!!!!
(93) Trollllllllllllllll!!!!!!!
(94) Meet me the like if you dare! Or fight me in hell. You hairy creep.
(95) Creep. Creep!
(96) Ahhhmmm.
(97) Ahhhhhhhh!!!!!!!!!!
(98) Are you wounded?
(99) The thing wouldn't fight. It spared me to witness this.
(100) Then get up off your arse with your Thanes insight.
(2) Grendel
(3) Pappie
(4) Yahhhhh!!! Yahhhhhh
(5) Ahhhh Owwee.
(6) Aohhhhheeweee
(7) Yoeyeo
(8) Yahhhheeoooooooooweewaaaa
(9) Let this great horn tell the world no man stands above the Danes.
(10) All we look up on is ours.
(11) Hrothgar much loved king of the Danes.
(12) Under Odirs eye I blood you lucky on all parts that leave this hall.
(13) Ahhhhhhhhhhhh!
(14) Blahhhhhhhhhehhhhhhahhhhh!
(15) Ahhhhhh! Blehhahhhhh!
(16) May all those who cross these steps find a happy heart.
(17) Yay!
(18) Olaf!
(19) Olaf! Pal!
(20) Where were you when all this happened?
(21) Asleep.
(22) I'd had some beers.
(23) What fucking thing would dare...
(24) G'day
(25) G'Day.
(26) I'd love much to know man, whereabouts?
(27) Fish beach.
(28) Likely I'm the only one who names it that.
(29) Where I get fish.
(30) I'm Beowulf
(31) Beowulf?
(32) Yea Beowulf the what? Heh? The eel meal?
(33) You've never had another? Wash up like myself?
(34) In the name of Breca? Ahhh.
(35) We were out hunting walrus a couple of days ago...
(36) when a storm came up and ate our boat.
(37) So this is just you coming in now?
(38) Yeah
(39) You've ever swum in the open sea?
(40) I leave that to my boat.
(41) Ahh. I'd like to think you'd botter me.
(42) I can't see much life in that. Do you do this a lot?
(43) I take what comes.
(44) Good then you'll have no qualms if supper tastes like you.
(45) Eat, be yourself.
(46) So, what's it like being a hero?
(47) Qualling things with axes and, and that sword of yours. And what.
(48) Kinda bloody madness. Heh
(49) In truth I don't get all that mad.
(50) So, ahhh hahh-hhhah, A hero ahhh, A hero for supper.
(51) Don't my shit shine. Hah, hahhhh, hahhh
(52) I'm in your debt
(53) I'm in the fishes. All these days have come for theirs.
(54) The winds were kind.
(55) No storm waylaid Sawthwood from his hard walk home.
(56) None in Geatland held so strong the love of kin as Beowulf.
(57) But coming home he heard the tale.
(58) Friends to the west slept with slaughter.
(59) ...from death upon the Danes.
(60) Great Beowulf alone had best it bares thought fearless in their mood
(61) for men but now he brought a half score
(62) or more Geat swords to swing against this thing.
(63) Let's hear the names
(64) Breca the loud.
(65) HahhhAhhhh
(66) Right from the seas.
(67) Lost no son in hoisting sword.
(68) Hoisting swords?
(69) He couldn't hoist his own sail.
(70) The huncho. Queller of puffins
(71) Hahhh.
(72) ...and beer.
(73) Shook his shields to shake the world.
(74) No. Just on that scum troll's head.
(75) Beowulf.
(76) Well as we've done these last few years this sail holds grim bliss for me.
(77) A thing that takes two hundred in arms is no small thing.
(78) But I will see Valhalla or that thing's head on a pole.
(79) Aye, aye, aye
(80) So that Danes might say Geats don't wield words where swords speak truer.
(81) Ayyye. Yea.
(82) Great as our own shield king Is, there is another nearest kin to me.
(83) None bleed for a better king than Hrothgar I'd die happy.
(84) Loved as he.
(85) But we live happy even now.
(86) So, Beowulf goes at dawn to the Danes all you who go along, keep us proud.
(87) Yeahhh!
(88) And if you can find Hondscioh a wife our sheep have had enough.
(89) Troll!!!!!!!!!
(90) Trollllllllll!
(91) Trollll!!!!!! I call you out!!!!
(92) Trolll!!!!
(93) Trollllllllllllllll!!!!!!!
(94) Meet me the like if you dare! Or fight me in hell. You hairy creep.
(95) Creep. Creep!
(96) Ahhhmmm.
(97) Ahhhhhhhh!!!!!!!!!!
(98) Are you wounded?
(99) The thing wouldn't fight. It spared me to witness this.
(100) Then get up off your arse with your Thanes insight.
Tuesday, November 24, 2015
[2005] [Batman Begins] English Transcripts
(1) BRUCE: Rachel, let me see.
(2) Can I see? Finders keepers. And I found it.
(3) In my garden.
(4) Finders keepers.
(5) Bruce?
(6) [WOOD SNAPPING]
(7) [THUD]
(8) Bruce?
(9) Mom! Mr. AIfred!
(10) [WHIMPERS]
(11) [SCREAMING]
(12) [MEN SCREAMING lN DlSTANCE]
(13) Did you have dream?
(14) Nightmare.
(15) Worse than this place?
(16) [MAN SPEAKING FOREIGN LANGUAGE OVER P.A.]
(17) MAN [WHISPERS]: They are going to fight you.
(18) Again? Until they kill you.
(19) Can they kill me before breakfast?
(20) You are in hell, little man.
(21) And I am the devil.
(22) You're not the devil.
(23) You're practice.
(24) [GRUNTING]
(25) [GUNSHOTS]
(26) GUARD: Solitary.
(27) Why? For protection.
(28) I don't need protection. Protection for them.
(29) [MEN GROANING]
(30) Get in.
(31) DUCARD: Are you so desperate to fight criminaIs...
(32) ...that you lock yourseIf in to take them on one at a time?
(33) Actually, there were seven of them.
(34) I counted six, Mr. Wayne.
(35) How do you know my name?
(36) The world is too small for someone like Bruce Wayne to disappear...
(37) ...no matter how deep he chooses to sink.
(38) Who are you?
(39) My name is merely Ducard, but I speak for Ra's al Ghul...
(40) ...a man greatly feared by the criminal underworld.
(41) A man who can offer you a path.
(42) What makes you think I need a path?
(43) Someone like you is only here by choice.
(44) You have been exploring the criminal fraternity...
(45) ...but whatever your original intentions...
(46) ...you have become truly lost.
(47) And what path can Ra's al Ghul offer?
(48) The path of a man who shares his hatred of evil...
(49) ...and wishes to serve true justice.
(50) The path of the League of Shadows.
(51) [CHUCKLES]
(52) You're vigilantes. No, no, no.
(53) A vigilante is just a man lost in the scramble for his own gratification.
(54) He can be destroyed or locked up.
(55) But if you make yourseIf more than just a man...
(56) ...if you devote yourseIf to an ideal...
(57) ...and if they can't stop you...
(58) ...then you become something eIse entirely.
(59) Which is?
(60) Legend, Mr. Wayne.
(61) Tomorrow, you will be released.
(62) If you are bored of brawling with thieves and want to achieve something...
(63) ...there is a rare blue flower that grows on the eastern slopes.
(64) Pick one of these flowers.
(65) If you can carry it to the top of the mountain...
(66) ...you may find what you were looking for in the first place.
(67) And what was I looking for?
(68) Only you can know that.
(69) [INDISTINCT CHATTERING]
(70) You turn back. You go back.
(71) BRUCE: Ra's al Ghul?
(72) DUCARD: Wait.
(73) [SPEAKING FOREIGN LANGUAGE]
(74) [TRANSLATING] What are you seeking?
(75) I seek...
(76) ...the means to fight injustice.
(77) To turn fear...
(78) ...against those who prey on the fearful.
(79) [SPEAKING FOREIGN LANGUAGE]
(80) DUCARD [TRANSLATING]: To manipulate the fears in others...
(81) ...you must first master your own.
(82) Are you ready to begin?
(83) I can.... I can barely stand.
(84) Death does not wait for you to be ready!
(85) Death is not considerate or fair!
(86) And make no mistake, here you face death.
(87) Tiger.
(88) Jujitsu.
(89) Panther.
(90) You're skilled. But this is not a dance.
(91) And you are afraid.
(92) But not of me.
(93) Tell us, Mr. Wayne...
(94) ...what do you fear?
(95) [BATS SQUEAKlNG]
(96) Bruce?
(97) It's okay. It's okay.
(98) You'll be okay.
(99) ALFRED: Will we be needing an ambulance, Master Wayne?
(100) THOMAS: No, I'll set the bone and take him for an x-ray later.
(2) Can I see? Finders keepers. And I found it.
(3) In my garden.
(4) Finders keepers.
(5) Bruce?
(6) [WOOD SNAPPING]
(7) [THUD]
(8) Bruce?
(9) Mom! Mr. AIfred!
(10) [WHIMPERS]
(11) [SCREAMING]
(12) [MEN SCREAMING lN DlSTANCE]
(13) Did you have dream?
(14) Nightmare.
(15) Worse than this place?
(16) [MAN SPEAKING FOREIGN LANGUAGE OVER P.A.]
(17) MAN [WHISPERS]: They are going to fight you.
(18) Again? Until they kill you.
(19) Can they kill me before breakfast?
(20) You are in hell, little man.
(21) And I am the devil.
(22) You're not the devil.
(23) You're practice.
(24) [GRUNTING]
(25) [GUNSHOTS]
(26) GUARD: Solitary.
(27) Why? For protection.
(28) I don't need protection. Protection for them.
(29) [MEN GROANING]
(30) Get in.
(31) DUCARD: Are you so desperate to fight criminaIs...
(32) ...that you lock yourseIf in to take them on one at a time?
(33) Actually, there were seven of them.
(34) I counted six, Mr. Wayne.
(35) How do you know my name?
(36) The world is too small for someone like Bruce Wayne to disappear...
(37) ...no matter how deep he chooses to sink.
(38) Who are you?
(39) My name is merely Ducard, but I speak for Ra's al Ghul...
(40) ...a man greatly feared by the criminal underworld.
(41) A man who can offer you a path.
(42) What makes you think I need a path?
(43) Someone like you is only here by choice.
(44) You have been exploring the criminal fraternity...
(45) ...but whatever your original intentions...
(46) ...you have become truly lost.
(47) And what path can Ra's al Ghul offer?
(48) The path of a man who shares his hatred of evil...
(49) ...and wishes to serve true justice.
(50) The path of the League of Shadows.
(51) [CHUCKLES]
(52) You're vigilantes. No, no, no.
(53) A vigilante is just a man lost in the scramble for his own gratification.
(54) He can be destroyed or locked up.
(55) But if you make yourseIf more than just a man...
(56) ...if you devote yourseIf to an ideal...
(57) ...and if they can't stop you...
(58) ...then you become something eIse entirely.
(59) Which is?
(60) Legend, Mr. Wayne.
(61) Tomorrow, you will be released.
(62) If you are bored of brawling with thieves and want to achieve something...
(63) ...there is a rare blue flower that grows on the eastern slopes.
(64) Pick one of these flowers.
(65) If you can carry it to the top of the mountain...
(66) ...you may find what you were looking for in the first place.
(67) And what was I looking for?
(68) Only you can know that.
(69) [INDISTINCT CHATTERING]
(70) You turn back. You go back.
(71) BRUCE: Ra's al Ghul?
(72) DUCARD: Wait.
(73) [SPEAKING FOREIGN LANGUAGE]
(74) [TRANSLATING] What are you seeking?
(75) I seek...
(76) ...the means to fight injustice.
(77) To turn fear...
(78) ...against those who prey on the fearful.
(79) [SPEAKING FOREIGN LANGUAGE]
(80) DUCARD [TRANSLATING]: To manipulate the fears in others...
(81) ...you must first master your own.
(82) Are you ready to begin?
(83) I can.... I can barely stand.
(84) Death does not wait for you to be ready!
(85) Death is not considerate or fair!
(86) And make no mistake, here you face death.
(87) Tiger.
(88) Jujitsu.
(89) Panther.
(90) You're skilled. But this is not a dance.
(91) And you are afraid.
(92) But not of me.
(93) Tell us, Mr. Wayne...
(94) ...what do you fear?
(95) [BATS SQUEAKlNG]
(96) Bruce?
(97) It's okay. It's okay.
(98) You'll be okay.
(99) ALFRED: Will we be needing an ambulance, Master Wayne?
(100) THOMAS: No, I'll set the bone and take him for an x-ray later.
Monday, November 23, 2015
[2005] [Assault on Precinct 13] English Transcript
(1) Listen to me. What are we talking about, really?
(2) Getting high? No. We're talking about a journey, man.
(3) A subconscious safari.
(4) A mental expedition, okay? A mind trek.
(5) This planet has been raped, pillaged and fucked, all right?
(6) And the mind is the only uncharted territory...
(7) and this shit is the ship.
(8) It's the Niסa, the Pinta and the Santa Maria, and you are fucking Magellan.
(9) Oh, fuck! I spilled some!
(10) So, what do you say, my Serbian motherfucking friend?
(11) Do you wanna take a trip or do you wanna sit on your ass?
(12) Yeah, okay, Napoleon, let's see what you got.
(13) Robi.
(14) That dog is really creeping me out, man. It's a big fucking dog.
(15) It makes my girl very uneasy. I don't really like dogs.
(16) The pooch was not invited.
(17) You don't talk about my fucking dog, okay? I handle it.
(18) Can you tie it up or something? He do what I say.
(19) Once I show him who's boss, with a few treats and some smacks.
(20) Good boy. Here's treat.
(21) He knows who's boss, yes? Shit, man! Hey, hey, I got a dog, too.
(22) Yo, Tony! I love this guy. He works his ass off for piss.
(23) All right, once I show him who's boss with some few smacks and some treatsies.
(24) You got that? You got a smoke? No, no, I'm fucking out. I told you.
(25) Are you giving me some static? No.
(26) You giving me the hairy eyeball? You Irish fucking pig!
(27) Fuck! H uh? See?
(28) I got my dog, too.
(29) Here you go, dog.
(30) Are you guys in? Are you in? Fuck you!
(31) What's your fucking lackey saying? He say that he knows your dog.
(32) My dog?
(33) He say that your dog testify at his brother's trial three years ago.
(34) Oh, shit.
(35) He also say that your dog is not even a fucking dog.
(36) He's a dirty, fucking pig!
(37) And I believe him.
(38) Oh, God!
(39) Fuck! Call for backup! Call for backup! U nit 17 requesting backup.
(40) You okay? Fourth floor, one suspect.
(41) Yeah, I'm all right. Come on!
(42) Good dog. Good dog. Shit! Shit!
(43) All right, Coral, you take that back stairwell there.
(44) Got it. Tony, come on.
(45) Come on. Oh, shit. Okay.
(46) You take this hallway on the right. All right.
(47) I'll take the left. Got you.
(48) Can't believe that cocksucker shot me.
(49) Let's go.
(50) Shit!
(51) Tony! Tony?
(52) Oh, shit.
(53) Officer down! I repeat, officer down!
(54) Suspect on north stairway! I'm going after him!
(55) And where the fuck is my backup?
(56) Freeze!
(57) Shit.
(58) Shit. Shit. Shit. Help me!
(59) I'm a police officer! Help me! Call an ambulance!
(60) Shit. Shit. Call an ambulance!
(61) Shit!
(62) Hello?
(63) Yeah. Shit, yeah.
(64) No, no, no. I'm up. I'm up. I'll be right there. All right. Bye.
(65) Hi. Good morning, buddy.
(66) Come here, shithead. Come here.
(67) Good morning.
(68) It's cold, people.
(69) Detroit"s gonna have a white New Year"s this year...
(70) because we"re getting hit with yet another storm.
(71) No shit. Sports coming up.
(72) This kind of sex...
(73) is evolutionary instinct, gentlemen.
(74) Example, Tiger Stadium. Bleachers empty, except me and a friend.
(75) We always get it on whenever and wherever we can.
(76) No one saw us except for the left fielder. Let's just say he enjoyed the show...
(77) and, well, I didn't mind the audience.
(78) Impulsive sex is in our genes, boys. Don't deny yourselves.
(79) I gotta go jump in the snow to cool my shit off.
(80) Have a good New Year, I. You, too, babe.
(81) That animal is your type, Iris. Probably an ex-con.
(82) You two should hook up. Shit. Fuck off, Carlyle.
(83) We were just talking about acting on impulses with no guilt.
(84) Don't get angry, I. You only bed criminals. Everyone knows that.
(85) Which is unfortunate for me, because I am in love with you.
(86) I don't bed criminals. I fuck bad boys. Big difference.
(87) I just hope I don't have to become a fucking ax murderer to prove I'm worthy.
(88) What the hell is this? Fun and games?
(89) Buzz kill.
(90) Does anybody work around here anymore?
(91) Hey, Sarge, you're late.
(92) Happy New Year. Hey, you're pissing me off.
(93) Get out of here before I give you something to do.
(94) I think you boys don't wanna get stuck with us here tonight.
(95) Bye, boys. I'll see you guys at the new precinct.
(96) Happy New Year, Iris. Later, Iris.
(97) Stuck? That's not very nice, boss.
(98) You're right. I apologize. You're lovely and amazing...
(99) and it's my honor to spend New Year's Eve with you.
(100) You're a sarcastic prick, aren't you?
(2) Getting high? No. We're talking about a journey, man.
(3) A subconscious safari.
(4) A mental expedition, okay? A mind trek.
(5) This planet has been raped, pillaged and fucked, all right?
(6) And the mind is the only uncharted territory...
(7) and this shit is the ship.
(8) It's the Niסa, the Pinta and the Santa Maria, and you are fucking Magellan.
(9) Oh, fuck! I spilled some!
(10) So, what do you say, my Serbian motherfucking friend?
(11) Do you wanna take a trip or do you wanna sit on your ass?
(12) Yeah, okay, Napoleon, let's see what you got.
(13) Robi.
(14) That dog is really creeping me out, man. It's a big fucking dog.
(15) It makes my girl very uneasy. I don't really like dogs.
(16) The pooch was not invited.
(17) You don't talk about my fucking dog, okay? I handle it.
(18) Can you tie it up or something? He do what I say.
(19) Once I show him who's boss, with a few treats and some smacks.
(20) Good boy. Here's treat.
(21) He knows who's boss, yes? Shit, man! Hey, hey, I got a dog, too.
(22) Yo, Tony! I love this guy. He works his ass off for piss.
(23) All right, once I show him who's boss with some few smacks and some treatsies.
(24) You got that? You got a smoke? No, no, I'm fucking out. I told you.
(25) Are you giving me some static? No.
(26) You giving me the hairy eyeball? You Irish fucking pig!
(27) Fuck! H uh? See?
(28) I got my dog, too.
(29) Here you go, dog.
(30) Are you guys in? Are you in? Fuck you!
(31) What's your fucking lackey saying? He say that he knows your dog.
(32) My dog?
(33) He say that your dog testify at his brother's trial three years ago.
(34) Oh, shit.
(35) He also say that your dog is not even a fucking dog.
(36) He's a dirty, fucking pig!
(37) And I believe him.
(38) Oh, God!
(39) Fuck! Call for backup! Call for backup! U nit 17 requesting backup.
(40) You okay? Fourth floor, one suspect.
(41) Yeah, I'm all right. Come on!
(42) Good dog. Good dog. Shit! Shit!
(43) All right, Coral, you take that back stairwell there.
(44) Got it. Tony, come on.
(45) Come on. Oh, shit. Okay.
(46) You take this hallway on the right. All right.
(47) I'll take the left. Got you.
(48) Can't believe that cocksucker shot me.
(49) Let's go.
(50) Shit!
(51) Tony! Tony?
(52) Oh, shit.
(53) Officer down! I repeat, officer down!
(54) Suspect on north stairway! I'm going after him!
(55) And where the fuck is my backup?
(56) Freeze!
(57) Shit.
(58) Shit. Shit. Shit. Help me!
(59) I'm a police officer! Help me! Call an ambulance!
(60) Shit. Shit. Call an ambulance!
(61) Shit!
(62) Hello?
(63) Yeah. Shit, yeah.
(64) No, no, no. I'm up. I'm up. I'll be right there. All right. Bye.
(65) Hi. Good morning, buddy.
(66) Come here, shithead. Come here.
(67) Good morning.
(68) It's cold, people.
(69) Detroit"s gonna have a white New Year"s this year...
(70) because we"re getting hit with yet another storm.
(71) No shit. Sports coming up.
(72) This kind of sex...
(73) is evolutionary instinct, gentlemen.
(74) Example, Tiger Stadium. Bleachers empty, except me and a friend.
(75) We always get it on whenever and wherever we can.
(76) No one saw us except for the left fielder. Let's just say he enjoyed the show...
(77) and, well, I didn't mind the audience.
(78) Impulsive sex is in our genes, boys. Don't deny yourselves.
(79) I gotta go jump in the snow to cool my shit off.
(80) Have a good New Year, I. You, too, babe.
(81) That animal is your type, Iris. Probably an ex-con.
(82) You two should hook up. Shit. Fuck off, Carlyle.
(83) We were just talking about acting on impulses with no guilt.
(84) Don't get angry, I. You only bed criminals. Everyone knows that.
(85) Which is unfortunate for me, because I am in love with you.
(86) I don't bed criminals. I fuck bad boys. Big difference.
(87) I just hope I don't have to become a fucking ax murderer to prove I'm worthy.
(88) What the hell is this? Fun and games?
(89) Buzz kill.
(90) Does anybody work around here anymore?
(91) Hey, Sarge, you're late.
(92) Happy New Year. Hey, you're pissing me off.
(93) Get out of here before I give you something to do.
(94) I think you boys don't wanna get stuck with us here tonight.
(95) Bye, boys. I'll see you guys at the new precinct.
(96) Happy New Year, Iris. Later, Iris.
(97) Stuck? That's not very nice, boss.
(98) You're right. I apologize. You're lovely and amazing...
(99) and it's my honor to spend New Year's Eve with you.
(100) You're a sarcastic prick, aren't you?
Wednesday, November 18, 2015
[2005] [Aeon Flux] English Transcript
(1) Some call Bregna the perfect society.
(2) Some call it the height of human civilization.
(3) But others know better.
(4) The Goodchilds built Bregna to ensure us a future.
(5) They built the Relical...
(6) a memorial to remind us of what we've survived.
(7) They built walls to protect us.
(8) They tell us that outside, nature has retaken the world.
(9) But the real problems lie within.
(10) We are haunted by sorrows we cannot name.
(11) People disappear...
(12) and our government denies these crimes.
(13) The Goodchild regime provides for us, as long as we stay quiet.
(14) So we trade freedom for a gilded cage.
(15) But there are rebels who refuse to make that trade...
(16) who fight to overthrow a government that silences us...
(17) who fight in the name of the disappeared.
(18) They call themselves the Monicans.
(19) I am one of them.
(20) Handler.
(21) Aeon.
(22) We have an assignment.
(23) We want you to sabotage Goodchild's central surveillance facility.
(24) Your entry will be noticed, but we will briefly disrupt their interior alarms.
(25) Surveillance is their greatest tool against us.
(26) As long as Monicans can be seen, we can be targeted.
(27) We need you to blind them.
(28) Each mission brings us closer to defeating the Goodchild regime.
(29) This is my daughter. Have you seen her?
(30) She disappeared two months ago.
(31) Help me, please, miss. Have you seen this girl?
(32) She disappeared two months ago.
(33) Losing sleep? Having bad dreams?
(34) Visit our sleep center for help.
(35) Losing sleep? Having bad dreams? Visit our sleep...
(36) Shopping for me, Una?
(37) Haven't you heard? It's a special occasion.
(38) My sister's finally coming to dinner.
(39) Claudius and I are looking forward to tonight.
(40) For once, you'll be in the house long enough to sit down.
(41) That's why I wanted to meet with you here.
(42) Aeon.
(43) I may not make it tonight, I'm sorry.
(44) Don't be upset.
(45) It's not that you can't come to dinner.
(46) It's why.
(47) You know, I used to imagine you'd come with me.
(48) We have different ways of solving problems.
(49) Yes. You ignore them.
(50) How could I possibly ignore them?
(51) Excuse me. This is my daughter.
(52) I see the problems. I feel them.
(53) And I'm trying to make something good out of it.
(54) A life. What kind of life is it?
(55) There are good things here.
(56) There's one.
(57) So I have a surprise for you. Tell me.
(58) Tonight.
(59) So be careful.
(60) And come back.
(61) Losing sleep? Having bad dreams?
(62) Visit our sleep center for help.
(63) Losing sleep? Having bad dreams?
(64) Visit our sleep center for help.
(65) Possible Monican consort. Three subjects.
(66) Identification requested.
(67) Possible Monican activity suspected.
(68) It's not that you can't come to dinner.
(69) It's why.
(70) You know, I used to imagine you'd come with me.
(71) I think we have different ways of solving problems.
(72) This is the way things are and I'm trying...
(73) to make something good out of it. A life.
(74) You're early, Claudius.
(75) But they're everywhere.
(76) We need to protect you from them.
(77) This is how Chairman Goodchild deals with Monicans.
(78) But she wasn't...
(79) She wasn't a Monican.
(80) I had a family once.
(81) I had a life.
(82) Now all I have is a mission.
(83) Una.
(84) Aeon.
(85) Aeon, Una.
(86) Aeon.
(87) Come back.
(88) Yes.
(89) She will see you now.
(90) Handler.
(91) Aeon.
(92) We have an assignment.
(93) One you've been waiting for.
(94) Goodchild.
(95) We've intercepted information that will allow us to penetrate his security.
(96) We want you to eliminate him.
(97) You should've sent me in earlier.
(98) That would've been suicide. Not for me.
(99) Patience, Aeon.
(100) It has taken a year to get the information we need.
(2) Some call it the height of human civilization.
(3) But others know better.
(4) The Goodchilds built Bregna to ensure us a future.
(5) They built the Relical...
(6) a memorial to remind us of what we've survived.
(7) They built walls to protect us.
(8) They tell us that outside, nature has retaken the world.
(9) But the real problems lie within.
(10) We are haunted by sorrows we cannot name.
(11) People disappear...
(12) and our government denies these crimes.
(13) The Goodchild regime provides for us, as long as we stay quiet.
(14) So we trade freedom for a gilded cage.
(15) But there are rebels who refuse to make that trade...
(16) who fight to overthrow a government that silences us...
(17) who fight in the name of the disappeared.
(18) They call themselves the Monicans.
(19) I am one of them.
(20) Handler.
(21) Aeon.
(22) We have an assignment.
(23) We want you to sabotage Goodchild's central surveillance facility.
(24) Your entry will be noticed, but we will briefly disrupt their interior alarms.
(25) Surveillance is their greatest tool against us.
(26) As long as Monicans can be seen, we can be targeted.
(27) We need you to blind them.
(28) Each mission brings us closer to defeating the Goodchild regime.
(29) This is my daughter. Have you seen her?
(30) She disappeared two months ago.
(31) Help me, please, miss. Have you seen this girl?
(32) She disappeared two months ago.
(33) Losing sleep? Having bad dreams?
(34) Visit our sleep center for help.
(35) Losing sleep? Having bad dreams? Visit our sleep...
(36) Shopping for me, Una?
(37) Haven't you heard? It's a special occasion.
(38) My sister's finally coming to dinner.
(39) Claudius and I are looking forward to tonight.
(40) For once, you'll be in the house long enough to sit down.
(41) That's why I wanted to meet with you here.
(42) Aeon.
(43) I may not make it tonight, I'm sorry.
(44) Don't be upset.
(45) It's not that you can't come to dinner.
(46) It's why.
(47) You know, I used to imagine you'd come with me.
(48) We have different ways of solving problems.
(49) Yes. You ignore them.
(50) How could I possibly ignore them?
(51) Excuse me. This is my daughter.
(52) I see the problems. I feel them.
(53) And I'm trying to make something good out of it.
(54) A life. What kind of life is it?
(55) There are good things here.
(56) There's one.
(57) So I have a surprise for you. Tell me.
(58) Tonight.
(59) So be careful.
(60) And come back.
(61) Losing sleep? Having bad dreams?
(62) Visit our sleep center for help.
(63) Losing sleep? Having bad dreams?
(64) Visit our sleep center for help.
(65) Possible Monican consort. Three subjects.
(66) Identification requested.
(67) Possible Monican activity suspected.
(68) It's not that you can't come to dinner.
(69) It's why.
(70) You know, I used to imagine you'd come with me.
(71) I think we have different ways of solving problems.
(72) This is the way things are and I'm trying...
(73) to make something good out of it. A life.
(74) You're early, Claudius.
(75) But they're everywhere.
(76) We need to protect you from them.
(77) This is how Chairman Goodchild deals with Monicans.
(78) But she wasn't...
(79) She wasn't a Monican.
(80) I had a family once.
(81) I had a life.
(82) Now all I have is a mission.
(83) Una.
(84) Aeon.
(85) Aeon, Una.
(86) Aeon.
(87) Come back.
(88) Yes.
(89) She will see you now.
(90) Handler.
(91) Aeon.
(92) We have an assignment.
(93) One you've been waiting for.
(94) Goodchild.
(95) We've intercepted information that will allow us to penetrate his security.
(96) We want you to eliminate him.
(97) You should've sent me in earlier.
(98) That would've been suicide. Not for me.
(99) Patience, Aeon.
(100) It has taken a year to get the information we need.
Subscribe to:
Posts (Atom)