(1) Rescue 3. Jessie, do you see him yet?
(2) Patience, my love, patience.
(3) Wait a minute. I think I have him sighted.
(4) Frank, what's the word?
(5) The word is we got him over there.
(6) Rescue 3, this is Rescue Center. Over.
(7) This is 3. Go ahead.
(8) Jessie, we're getting general clearance in the southeastern region of the park.
(9) You will probably have sufficient cloud base to get into the tower...
(10) but please be advised you'll still encounter strong winds and turbulence.
(11) We would advise against a winch rescue. Over.
(12) Wilco, Center. I'll proceed with wire cross from opposite tower.
(13) Three out. Center out.
(14) Gabe, Hal's signaling he's okay.
(15) Gabe?
(16) Gabe, where are you?
(17) I'm just hanging out, Jess.
(18) Oh, my God.
(19) I don't recognize the face, but the butt does look vaguely familiar.
(20) Hey, be careful, or you'll embarrass old Frank.
(21) It would take a heap more than that, rock-jock.
(22) Yeah.
(23) Gabe?
(24) They're below the top of the tower.
(25) They're on the ledge just above you.
(26) You got another few feet.
(27) Glad you could join us. Yeah, sure. Hi, Sarah.
(28) Hi, Gabe.
(29) So, how's the knee?
(30) I think it's out. No big deal.
(31) I remember when you twisted it getting out of that hot tub.
(32) I thought it was an old war wound from 'Nam.
(33) Really? Hmm.
(34) Rescue 3.
(35) I've located a stranded climber.
(36) Jessie, please send down a transport line.
(37) So, tell me, how you feeling?
(38) Fine, considering.
(39) What do you say we take off...
(40) and leave this clown behind, huh?
(41) Don't tempt me.
(42) Rescue 3.
(43) Please be advised that Ranger Walker...
(44) is making advances toward my girlfriend...
(45) that's liable to get his ass kicked right off this mountain.
(46) Be informed Gabe makes advances to me only...
(47) or he'll be climbing down 4,000 feet and sleeping outside.
(48) Baby, he lies.
(49) Is it really 4,000? Yeah, just about.
(50) Hey, remember, whatever this guy says about me, don't believe it, okay?
(51) Thanks.
(52) Okay. Come on over.
(53) I know you're nervous, but we've done this a hundred times, okay?
(54) Mm-hmm.
(55) Excuse me, Captain Hot Tub?
(56) Keep your arms and legs inside the vehicle at all times.
(57) That's great, Hal.
(58) That really inspires confidence.
(59) So, how did this clown talk you into climbing up to the tower?
(60) He told me it was better than sex.
(61) Really?
(62) You ready for the best ride in the park?
(63) Give me a second. I'll let you know.
(64) You look like hell.
(65) He made it.
(66) Of course he did.
(67) Really, there's nothing to it.
(68) Okay, I can do this.
(69) Sure you can.
(70) I'm sorry for all the trouble, really.
(71) Oh, Sarah, don't worry about it. Thanks.
(72) Did you see that? Yeah, yeah.
(73) We're still on for dinner tonight? Of course we are.
(74) Okay.
(75) Okay. You're ready now.
(76) That's it.
(77) Now, just sit right down into it.
(78) Come on, guys. The wind's picking up.
(79) Sarah, just keep your eyes on me.
(80) No, don't look... Sarah.
(81) Sarah, look at me. That's it.
(82) Right. Just start to pull.
(83) One hand after another.
(84) You're doing great... really, great. Keep goin'.
(85) And just keep looking at me.
(86) That's great! You're starting to look like a pro.
(87) Keep going.
(88) That's it. Nice and easy.
(89) Hey, Hal, we're gonna be out of a job soon.
(90) A little more, Sarah.
(91) That's it.
(92) One, two.
(93) Oh, God!
(94) Gabe! Gabe!
(95) No!
(96) Hold on!
(97) I'm going to fall! No, you're not!
(98) You're going to be okay!
(99) Can you reach the main line? No, I can't! I'm slipping!
(100) Gabe, can you keep the line steady? That clip's not gonna hold!
Thursday, December 10, 2015
[1994] [Clear and Present Danger] English Transcripts
(1) Target bearing 0-2-0.
(2) Contact, 0-2-0!
(3) Range, 20,000.
(4) Range, 20,000 yards.
(5) Course 2-5-5.
(6) Course 2-5-5 true.
(7) Speed, 13. Speed, 13 knots.
(8) Cowboys.
(9) Sally phase one, man the 60s.
(10) "Enchanter, Mobile."
(11) Well, we're a long way from home.
(12) Wake them up!
(13) It's the Navy!
(14) Quick, put out the flag!
(15) Enchanter, this is the United States Coast Guard.
(16) Heave to and prepare to be boarded.
(17) Enchanter, you are a US flag ship and we are going to board you.
(18) Heave to now.
(19) Muster your crew on the bow.
(20) Okay, hold it there.
(21) You two, report.
(22) Randall, come with me.
(23) Kneel down!
(24) Captain.
(25) Captain?
(26) Go ahead, Senior Chief.
(27) It's a bad one.
(28) I think уou better send over the video camera.
(29) Jack, come on in.
(30) How high is the pile on your desk? About this high.
(31) Now it's this high.
(32) What have you got?
(33) You heard about that business in the south Caribbean?
(34) Yeah, a little bit.
(35) I need the full skinny.
(36) By when? As soon as you can.
(37) Okay.
(38) Jack. Yes, sir.
(39) Be discreet.
(40) What do you mean?
(41) You'll find out.
(42) Mysterious.
(43) I love a mystery.
(44) Ryan, John P.
(45) Let him through.
(46) Here you go. Thank you.
(47) You know where you're going? Yup. Thank you.
(48) Oh, where do I park?
(49) Right over there.
(50) Thank you.
(51) Okay, I'm in the passageway, going forward.
(52) Watch уour step. Master stateroom.
(53) Got blood on the deck, bIood on the sheets and beIow.
(54) Nineteen cartridges were recovered...
(55) Down there, sir. On the ground.
(56) ...as well as the... As the two weapons that fired them.
(57) I'm beIow deck now...
(58) Blood samples taken consistent with the crew,
(59) Hardin and his wife, and his son and daughter.
(60) I got bIood on both the sheets and pillow
(61) on both starboard and portside racks
(62) and there's some bIood up there on the mirror, too.
(63) They were killed in their staterooms,
(64) apparently as they slept,
(65) dragged topside and thrown overboard.
(66) The two men in custody surrendered
(67) after a brief attempt to outrun the Coast Guard.
(68) What do we know about them, the men in custody?
(69) Half a dozen arrests for drug trafficking in Bogota, Mr. President.
(70) Drugs.
(71) Suspected ties to the Cali cartel not Medellin...
(72) You all right, James?
(73) ...according to DEA.
(74) Why?
(75) Nothing exotic, sir. Straight piracy and murder.
(76) It's not the first time.
(77) It's the first time it was a friend of mine.
(78) Yes, sir.
(79) What was that in there? Are you all right?
(80) Yeah.
(81) Geez, I haven't slept in 36 hours. I make any sense?
(82) I don't know. What did you say?
(83) Just kidding. Good job.
(84) You ought to give diplomacy lessons, Bobby.
(85) I call it the way I see it. That's my job.
(86) James.
(87) And he's yours.
(88) Wait for me.
(89) Shut the door.
(90) I promised the American people
(91) I would do something about the drugs pouring into this country.
(92) You are.
(93) We support the Colombians' efforts
(94) against the cartels with equipment and...
(95) And accomplish nothing.
(96) What do these drug dealers think?
(97) We're powerless, is that what they think?
(98) They think they can keep doing this kind of thing
(99) and there's no response, ever.
(100) Are you suggesting a course of action, sir?
(2) Contact, 0-2-0!
(3) Range, 20,000.
(4) Range, 20,000 yards.
(5) Course 2-5-5.
(6) Course 2-5-5 true.
(7) Speed, 13. Speed, 13 knots.
(8) Cowboys.
(9) Sally phase one, man the 60s.
(10) "Enchanter, Mobile."
(11) Well, we're a long way from home.
(12) Wake them up!
(13) It's the Navy!
(14) Quick, put out the flag!
(15) Enchanter, this is the United States Coast Guard.
(16) Heave to and prepare to be boarded.
(17) Enchanter, you are a US flag ship and we are going to board you.
(18) Heave to now.
(19) Muster your crew on the bow.
(20) Okay, hold it there.
(21) You two, report.
(22) Randall, come with me.
(23) Kneel down!
(24) Captain.
(25) Captain?
(26) Go ahead, Senior Chief.
(27) It's a bad one.
(28) I think уou better send over the video camera.
(29) Jack, come on in.
(30) How high is the pile on your desk? About this high.
(31) Now it's this high.
(32) What have you got?
(33) You heard about that business in the south Caribbean?
(34) Yeah, a little bit.
(35) I need the full skinny.
(36) By when? As soon as you can.
(37) Okay.
(38) Jack. Yes, sir.
(39) Be discreet.
(40) What do you mean?
(41) You'll find out.
(42) Mysterious.
(43) I love a mystery.
(44) Ryan, John P.
(45) Let him through.
(46) Here you go. Thank you.
(47) You know where you're going? Yup. Thank you.
(48) Oh, where do I park?
(49) Right over there.
(50) Thank you.
(51) Okay, I'm in the passageway, going forward.
(52) Watch уour step. Master stateroom.
(53) Got blood on the deck, bIood on the sheets and beIow.
(54) Nineteen cartridges were recovered...
(55) Down there, sir. On the ground.
(56) ...as well as the... As the two weapons that fired them.
(57) I'm beIow deck now...
(58) Blood samples taken consistent with the crew,
(59) Hardin and his wife, and his son and daughter.
(60) I got bIood on both the sheets and pillow
(61) on both starboard and portside racks
(62) and there's some bIood up there on the mirror, too.
(63) They were killed in their staterooms,
(64) apparently as they slept,
(65) dragged topside and thrown overboard.
(66) The two men in custody surrendered
(67) after a brief attempt to outrun the Coast Guard.
(68) What do we know about them, the men in custody?
(69) Half a dozen arrests for drug trafficking in Bogota, Mr. President.
(70) Drugs.
(71) Suspected ties to the Cali cartel not Medellin...
(72) You all right, James?
(73) ...according to DEA.
(74) Why?
(75) Nothing exotic, sir. Straight piracy and murder.
(76) It's not the first time.
(77) It's the first time it was a friend of mine.
(78) Yes, sir.
(79) What was that in there? Are you all right?
(80) Yeah.
(81) Geez, I haven't slept in 36 hours. I make any sense?
(82) I don't know. What did you say?
(83) Just kidding. Good job.
(84) You ought to give diplomacy lessons, Bobby.
(85) I call it the way I see it. That's my job.
(86) James.
(87) And he's yours.
(88) Wait for me.
(89) Shut the door.
(90) I promised the American people
(91) I would do something about the drugs pouring into this country.
(92) You are.
(93) We support the Colombians' efforts
(94) against the cartels with equipment and...
(95) And accomplish nothing.
(96) What do these drug dealers think?
(97) We're powerless, is that what they think?
(98) They think they can keep doing this kind of thing
(99) and there's no response, ever.
(100) Are you suggesting a course of action, sir?
[1982] [Class of 1984] English Transcripts
(1) When does a dream
(2) Become a nightmare
(3) When do we do what must be done
(4) When do we stand
(5) And face the future
(6) When there is nowhere left to run
(7) You've got to learn
(8) Just how to survive
(9) You've got to learn
(10) How to keep your dream
(11) Alive
(12) Take a look at my face
(13) I am the future
(14) How do you like what you see
(15) Take a look at my face
(16) I belong to the future the future
(17) And you belong to me
(18) When does a dream
(19) Become a nightmare
(20) When do we learn to live with fear
(21) When we cry out
(22) For some salvation
(23) Why is it no one seems to hear
(24) You've got to learn
(25) It's up to you
(26) If you can learn
(27) That the dream just might
(28) Come true
(29) I'll bet I know who you are. You're Goldstein's replacement.
(30) I'm Terry Corrigan, biology.
(31) Andy Norris, music.
(32) What's the gun for?
(33) Where have you been teaching lately?
(34) Lately, nowhere.
(35) It figures.
(36) Take a look at my face
(37) I belong to the future
(38) And the world belongs to me
(39) Let me guide you in.
(40) Take a look at my face
(41) I am the future
(42) Now how do you like what you see
(43) Take a look at my face
(44) I belong to the future
(45) And the world, it belongs
(46) To me
(47) It belongs to me
(48) To the right. Come on.
(49) Come on. I know. I know. Come on.
(50) Always picking on the brothers, man. Look at this...
(51) Is that really necessary?
(52) It is if you want to survive.
(53) Do you know any moves?
(54) Moves? What do you mean, moves?
(55) Jujitsu, boxing, karate. No.
(56) I swing a nasty baton.
(57) That's good.
(58) Here. Kiss my ass.
(59) Hey. Hey, hey, guard.
(60) That kid in the brown shirt has a straight razor.
(61) It's too late now. Oh, baby.
(62) Did you see that?
(63) If you want to survive around here...
(64) you have got to learn to look the other way.
(65) Well, they were passing a straight razor.
(66) No shit.
(67) Who? Which one? Where?
(68) Oh, come on.
(69) Everyone around here carries something.
(70) So one razor more or less isn't going to make a damn bit of difference.
(71) Please listen to what I have to say.
(72) Surveillance is the name of the game around here, Mr. Norris.
(73) You wouldn't believe the things they do to this building...
(74) whenever we aren't watching.
(75) Paint on the walls. They piss in the corridors.
(76) They steal everything that isn't bolted down.
(77) Never leave your classroom unlocked, Mr. Norris, not even for a minute.
(78) Yes, sir.
(79) Sir, now about my class... There, there. Come here.
(80) Two of them smoking marijuana.
(81) Security. Yes?
(82) Two dope smokers in one west. On my way.
(83) Where was I? My classes.
(84) You have four classes a day.
(85) Mr. Goldstein's files are available if you need background on any.
(86) Okay. Thank you, sir.
(87) You'll be assigned a corridor and washroom patrol in your free hours.
(88) Isn't that what the security guards are for?
(89) They're already using teacher salaries, Mr. Norris. We're spread thin at both ends.
(90) Well, I understand, sir, but I mean, I...
(91) I'd like to believe I'm here to teach.
(92) I need those free periods to do my work.
(93) You're not in Nebraska anymore, Mr. Norris.
(94) Here at Lincoln High...
(95) teaching is something you do in spite of everything else.
(96) Understand? No, sir.
(97) You will before long.
(98) Give me that.
(99) Come on. Throw it here.
(100) All right, everybody. Settle down.
(2) Become a nightmare
(3) When do we do what must be done
(4) When do we stand
(5) And face the future
(6) When there is nowhere left to run
(7) You've got to learn
(8) Just how to survive
(9) You've got to learn
(10) How to keep your dream
(11) Alive
(12) Take a look at my face
(13) I am the future
(14) How do you like what you see
(15) Take a look at my face
(16) I belong to the future the future
(17) And you belong to me
(18) When does a dream
(19) Become a nightmare
(20) When do we learn to live with fear
(21) When we cry out
(22) For some salvation
(23) Why is it no one seems to hear
(24) You've got to learn
(25) It's up to you
(26) If you can learn
(27) That the dream just might
(28) Come true
(29) I'll bet I know who you are. You're Goldstein's replacement.
(30) I'm Terry Corrigan, biology.
(31) Andy Norris, music.
(32) What's the gun for?
(33) Where have you been teaching lately?
(34) Lately, nowhere.
(35) It figures.
(36) Take a look at my face
(37) I belong to the future
(38) And the world belongs to me
(39) Let me guide you in.
(40) Take a look at my face
(41) I am the future
(42) Now how do you like what you see
(43) Take a look at my face
(44) I belong to the future
(45) And the world, it belongs
(46) To me
(47) It belongs to me
(48) To the right. Come on.
(49) Come on. I know. I know. Come on.
(50) Always picking on the brothers, man. Look at this...
(51) Is that really necessary?
(52) It is if you want to survive.
(53) Do you know any moves?
(54) Moves? What do you mean, moves?
(55) Jujitsu, boxing, karate. No.
(56) I swing a nasty baton.
(57) That's good.
(58) Here. Kiss my ass.
(59) Hey. Hey, hey, guard.
(60) That kid in the brown shirt has a straight razor.
(61) It's too late now. Oh, baby.
(62) Did you see that?
(63) If you want to survive around here...
(64) you have got to learn to look the other way.
(65) Well, they were passing a straight razor.
(66) No shit.
(67) Who? Which one? Where?
(68) Oh, come on.
(69) Everyone around here carries something.
(70) So one razor more or less isn't going to make a damn bit of difference.
(71) Please listen to what I have to say.
(72) Surveillance is the name of the game around here, Mr. Norris.
(73) You wouldn't believe the things they do to this building...
(74) whenever we aren't watching.
(75) Paint on the walls. They piss in the corridors.
(76) They steal everything that isn't bolted down.
(77) Never leave your classroom unlocked, Mr. Norris, not even for a minute.
(78) Yes, sir.
(79) Sir, now about my class... There, there. Come here.
(80) Two of them smoking marijuana.
(81) Security. Yes?
(82) Two dope smokers in one west. On my way.
(83) Where was I? My classes.
(84) You have four classes a day.
(85) Mr. Goldstein's files are available if you need background on any.
(86) Okay. Thank you, sir.
(87) You'll be assigned a corridor and washroom patrol in your free hours.
(88) Isn't that what the security guards are for?
(89) They're already using teacher salaries, Mr. Norris. We're spread thin at both ends.
(90) Well, I understand, sir, but I mean, I...
(91) I'd like to believe I'm here to teach.
(92) I need those free periods to do my work.
(93) You're not in Nebraska anymore, Mr. Norris.
(94) Here at Lincoln High...
(95) teaching is something you do in spite of everything else.
(96) Understand? No, sir.
(97) You will before long.
(98) Give me that.
(99) Come on. Throw it here.
(100) All right, everybody. Settle down.
[2010] [Clash of the Titans] English Transcripts
(1) The oldest stories ever told are written in the stars.
(2) Stories of time before man and gods, when Titans ruled the earth.
(3) The Titans were powerful...
(4) But their reign was ended by their own sons...
(5) Zeus, Poseidon and Hades.
(6) Zeus convinced his brother Hades...
(7) To create a beast so strong it could defeat their parents.
(8) And from his own flesh...
(9) Hades gave birth to an unspeakable horror...
(10) The Kraken.
(11) Zeus became king of the heavens.
(12) Poseidon, king of the seas.
(13) And Hades, tricked by Zeus...
(14) Was left to rule the underworld in darkness and in misery.
(15) It was Zeus who created man...
(16) And man's prayers fed the gods' immortality.
(17) But in time, mankind grew restless.
(18) They began to question the gods...
(19) And, finally, rise up against them.
(20) Into this world, a child was born.
(21) A boy who would change everything.
(22) Shh. Shh.
(23) Perseus.
(24) What is it, son?
(25) I'll have a brother or a sister soon.
(26) Think we're gonna love this child differently to the way we love you? We won't.
(27) This child will be yours.
(28) Me...
(29) I'm no one's son.
(30) I am your father, Perseus. Marmara is your mother.
(31) And you'll always be our son.
(32) The bond between us is much more than flesh and bone.
(33) The love we have for you...
(34) It's that love that gods and kings fight over.
(35) I've never understood the gods.
(36) But even I don't question that you were saved for a reason.
(37) And some day...
(38) That reason is gonna take you far away from here.
(39) But not tonight, eh?
(40) Perseus. Perseus!
(41) Getting frail, old man.
(42) Marmara! Marmara!
(43) Another day, nothing.
(44) Caught on the reef.
(45) To whom do I direct our gratitude for this glorious bounty?
(46) Spyros, please.
(47) Poseidon, Zeus? Who do I thank, Marmara?
(48) Thank the men who provoke them. They crush my island.
(49) They put a plague on yours.
(50) They take from us what they want. We're their slaves.
(51) The gods gave us life.
(52) For that, we should be thankful. I'm tired of being thankful for scraps.
(53) I'm a fisherman. Perseus is a fisherman.
(54) They've even taken that away from us. What we are.
(55) Still they want us to love them anyway.
(56) One day...
(57) Somebody's gonna have to make a stand.
(58) "Enough."
(59) Just like the day you came to me.
(60) The storm brought me right to you.
(61) I know you have questions, son.
(62) I wish I had the answers.
(63) I have everything I need...
(64) Right here.
(65) Good night, son.
(66) Hold her steady!
(67) Tekla, the wreath.
(68) Fetch the wreath.
(69) The statue of Zeus. Magnificent.
(70) Something isn't right.
(71) The soldiers, what are they doing?
(72) Come on!
(73) Lift it!
(74) Hang on!
(75) In the name of the king and queen!
(76) Who are they?
(77) Soldiers from Argos.
(78) What have they done?
(79) They've declared war. War against the gods.
(80) Let's turn the boat around. No.
(81) Do nothing.
(82) Behind you!
(83) Hold on!
(84) Tekla.
(85) Where's the boy?
(86) Tekla!
(87) No!
(88) Go! No!
(89) No!
(90) Zeus, you must bring an end to this. They attack our temples!
(91) Now they dare to desecrate Zeus' image.
(92) We could reach out to them.
(93) An accommodation could be made. A truce!
(94) No!
(95) I created them...
(96) And they reward my love with defiance?
(97) There will be no truce.
(98) Finally.
(99) Some rage from you.
(100) How long has it been?
(2) Stories of time before man and gods, when Titans ruled the earth.
(3) The Titans were powerful...
(4) But their reign was ended by their own sons...
(5) Zeus, Poseidon and Hades.
(6) Zeus convinced his brother Hades...
(7) To create a beast so strong it could defeat their parents.
(8) And from his own flesh...
(9) Hades gave birth to an unspeakable horror...
(10) The Kraken.
(11) Zeus became king of the heavens.
(12) Poseidon, king of the seas.
(13) And Hades, tricked by Zeus...
(14) Was left to rule the underworld in darkness and in misery.
(15) It was Zeus who created man...
(16) And man's prayers fed the gods' immortality.
(17) But in time, mankind grew restless.
(18) They began to question the gods...
(19) And, finally, rise up against them.
(20) Into this world, a child was born.
(21) A boy who would change everything.
(22) Shh. Shh.
(23) Perseus.
(24) What is it, son?
(25) I'll have a brother or a sister soon.
(26) Think we're gonna love this child differently to the way we love you? We won't.
(27) This child will be yours.
(28) Me...
(29) I'm no one's son.
(30) I am your father, Perseus. Marmara is your mother.
(31) And you'll always be our son.
(32) The bond between us is much more than flesh and bone.
(33) The love we have for you...
(34) It's that love that gods and kings fight over.
(35) I've never understood the gods.
(36) But even I don't question that you were saved for a reason.
(37) And some day...
(38) That reason is gonna take you far away from here.
(39) But not tonight, eh?
(40) Perseus. Perseus!
(41) Getting frail, old man.
(42) Marmara! Marmara!
(43) Another day, nothing.
(44) Caught on the reef.
(45) To whom do I direct our gratitude for this glorious bounty?
(46) Spyros, please.
(47) Poseidon, Zeus? Who do I thank, Marmara?
(48) Thank the men who provoke them. They crush my island.
(49) They put a plague on yours.
(50) They take from us what they want. We're their slaves.
(51) The gods gave us life.
(52) For that, we should be thankful. I'm tired of being thankful for scraps.
(53) I'm a fisherman. Perseus is a fisherman.
(54) They've even taken that away from us. What we are.
(55) Still they want us to love them anyway.
(56) One day...
(57) Somebody's gonna have to make a stand.
(58) "Enough."
(59) Just like the day you came to me.
(60) The storm brought me right to you.
(61) I know you have questions, son.
(62) I wish I had the answers.
(63) I have everything I need...
(64) Right here.
(65) Good night, son.
(66) Hold her steady!
(67) Tekla, the wreath.
(68) Fetch the wreath.
(69) The statue of Zeus. Magnificent.
(70) Something isn't right.
(71) The soldiers, what are they doing?
(72) Come on!
(73) Lift it!
(74) Hang on!
(75) In the name of the king and queen!
(76) Who are they?
(77) Soldiers from Argos.
(78) What have they done?
(79) They've declared war. War against the gods.
(80) Let's turn the boat around. No.
(81) Do nothing.
(82) Behind you!
(83) Hold on!
(84) Tekla.
(85) Where's the boy?
(86) Tekla!
(87) No!
(88) Go! No!
(89) No!
(90) Zeus, you must bring an end to this. They attack our temples!
(91) Now they dare to desecrate Zeus' image.
(92) We could reach out to them.
(93) An accommodation could be made. A truce!
(94) No!
(95) I created them...
(96) And they reward my love with defiance?
(97) There will be no truce.
(98) Finally.
(99) Some rage from you.
(100) How long has it been?
Wednesday, December 9, 2015
[2000] [Citizen Toxie: The Toxic Avenger IV] English Transcripts
(1) Fifhteen years ago in Tromaville,
(2) New Jersey, the Toxic Chemical Capital of the world
(3) little mop boy Melvin Fyrd, a 98-pound weakling
(4) was teased taunted, and other bad stuff,
(5) until he fell into a barrel of toxic chemical waste.
(6) Transforming him into a hideously deformed creature
(7) of superhuman size and strength;
(8) Melvin became The Toxic Avenger, the first superhero from New Jersey!
(9) Then two really shitty sequels were made... sorry about that.
(10) This is the real sequel.
(11) Okay kids, today we're going to celebrate our special friends below the border.
(12) We are going to celebrate take a Mexican to Lunch Day.
(13) Can we say that? Mexican.
(14) Very, very good.
(15) Now that's where the hard working Mexicans take naps during the day.
(16) Just like us?
(17) Just like us. Exactly like us.
(18) Tito, v_hat do you think you're doing young
(19) Listen bitch, iust because l'm a tard
(20) doesn't mean that you have to treat me like one.
(21) But because l'm ''special,'' l don't think l'm ever gonna get laid,
(22) so why can't l masturbate?
(23) Tito! Okay kids, now do you know what you're eating?
(24) That's right tacos. Can you say taco?
(25) Taco.
(26) All right you fucking retards drop your
(27) Fuck this man, l'm outta here.
(28) What on earth do you think you're doing, young man?
(29) l'm trying to teach a class here.
(30) What kind of man are you?
(31) This kind.
(32) 1_I:__:., ,_' _,;,, _:___,_ _______,_ _,,;.,,_ '.,_:___,,_'.___1i,__ _II: I, i_ __,_. 'I', .I '., __ _:.,I,'_) _, , ,,___!,, ,_, ,'__,;:i ,,_,.
(33) to bring you this very special report.
(34) Well folks it looks like we've got another
(35) You take this one. l did the last three.
(36) The terrorist group in question, the Diaper Mafia,
(37) have taken the Tromaville School for the
(38) We're going to go live now to the Tromaville School for the Very Special
(39) where our correspondent Cindy Tata is
(40) Tromaville police chief Newman about this very subject.
(41) Stick with us aRer the break where our very own Josh Levitsky
(42) will share some of those mouth-watering recipes for butternut squash.
(43) Oooh, aaah, l like that That's good
(44) Like a living Martha Stewart But isn't she still alive?
(45) Nigga, please.
(46) Chief Newman, what caused the Diaper Mafia
(47) horrible acts of violence?
(48) Well, uh, ah, no comment.
(49) l can't believe this is happening in
(50) You ask me, these diaper mafia punks ale
(51) What is the use of sending these retards to school in the first place?
(52) All right, Tex, time to kill another one.
(53) Yes, daddy.
(54) Chief Newman, the Diaper Mafia has said they will execute
(55) a special student every half hour until their demands have been met.
(56) Really?
(57) Yet it's been at least 35 minutes since
(58) never mind
(59) Well, that's a damn shame it had to happen on
(60) Take Mexicans to Lunch Day and all.
(61) You hear that, pigs, you hear that? You
(62) You hear that hear that hear that?
(63) A tard dies every five minutes unless the
(64) You got that?!
(65) Got that got that?
(66) l'm working on it, really l'm working on it.
(67) Please don't shoot any more of those tards.
(68) l mean those special kids.
(69) Fuck the fucking tards! l'm sick and tired of their drooling and whining!
(70) Now why is it when l shit my pants, it's a fucking social faux pas?
(71) But when a tard shits his pants,
(72) a good-looking nurse wipes his ass for him, huh?
(73) She's got her head up her ass.
(74) Tex, Tex, Tex check it out! Pregger pi-ata! HA HA HA!!
(75) Hey hey, you've got your head up your ass!
(76) Fuck you!
(77) Fuckin people!
(78) That's what separates us from the pussies like the Trenchcoat Mafia,
(79) the Flat Top Mafia, and the No-Pants Mafia.
(80) Didn't you hear what Kazinski said? Fucking tard.
(81) Gun! Nooooo!
(82) Mayor Goldberg, how do you feel about the
(83) Try not to harp about the five that are dead.
(84) Think about the hundreds of students that are still living, still breathing,
(85) and let's pray for an end to all this murder and mayhem and garbage.
(86) Let's pray. Let's pray.
(87) Get off the phone!
(88) Let's pray, godammit!
(89) You too.
(90) Oh lord, in your divine wisdom, please find it in your heart
(91) to put an end to this murder and filth and trash and garbage.
(92) Oh, and please help us to get re-elected one more time ok?
(93) Thank you very much God, and amen.
(94) Amen.
(95) Dye-a-nu
(96) Thank God you're here. What took you so
(97) l had to change. It takes a while.
(98) Yeah, ok. All right, kid, hold on, all
(99) l got the Really Real Bikini TV crew here.
(100) The Diaper Mafia's demands have not yet been issued, and yet,
(2) New Jersey, the Toxic Chemical Capital of the world
(3) little mop boy Melvin Fyrd, a 98-pound weakling
(4) was teased taunted, and other bad stuff,
(5) until he fell into a barrel of toxic chemical waste.
(6) Transforming him into a hideously deformed creature
(7) of superhuman size and strength;
(8) Melvin became The Toxic Avenger, the first superhero from New Jersey!
(9) Then two really shitty sequels were made... sorry about that.
(10) This is the real sequel.
(11) Okay kids, today we're going to celebrate our special friends below the border.
(12) We are going to celebrate take a Mexican to Lunch Day.
(13) Can we say that? Mexican.
(14) Very, very good.
(15) Now that's where the hard working Mexicans take naps during the day.
(16) Just like us?
(17) Just like us. Exactly like us.
(18) Tito, v_hat do you think you're doing young
(19) Listen bitch, iust because l'm a tard
(20) doesn't mean that you have to treat me like one.
(21) But because l'm ''special,'' l don't think l'm ever gonna get laid,
(22) so why can't l masturbate?
(23) Tito! Okay kids, now do you know what you're eating?
(24) That's right tacos. Can you say taco?
(25) Taco.
(26) All right you fucking retards drop your
(27) Fuck this man, l'm outta here.
(28) What on earth do you think you're doing, young man?
(29) l'm trying to teach a class here.
(30) What kind of man are you?
(31) This kind.
(32) 1_I:__:., ,_' _,;,, _:___,_ _______,_ _,,;.,,_ '.,_:___,,_'.___1i,__ _II: I, i_ __,_. 'I', .I '., __ _:.,I,'_) _, , ,,___!,, ,_, ,'__,;:i ,,_,.
(33) to bring you this very special report.
(34) Well folks it looks like we've got another
(35) You take this one. l did the last three.
(36) The terrorist group in question, the Diaper Mafia,
(37) have taken the Tromaville School for the
(38) We're going to go live now to the Tromaville School for the Very Special
(39) where our correspondent Cindy Tata is
(40) Tromaville police chief Newman about this very subject.
(41) Stick with us aRer the break where our very own Josh Levitsky
(42) will share some of those mouth-watering recipes for butternut squash.
(43) Oooh, aaah, l like that That's good
(44) Like a living Martha Stewart But isn't she still alive?
(45) Nigga, please.
(46) Chief Newman, what caused the Diaper Mafia
(47) horrible acts of violence?
(48) Well, uh, ah, no comment.
(49) l can't believe this is happening in
(50) You ask me, these diaper mafia punks ale
(51) What is the use of sending these retards to school in the first place?
(52) All right, Tex, time to kill another one.
(53) Yes, daddy.
(54) Chief Newman, the Diaper Mafia has said they will execute
(55) a special student every half hour until their demands have been met.
(56) Really?
(57) Yet it's been at least 35 minutes since
(58) never mind
(59) Well, that's a damn shame it had to happen on
(60) Take Mexicans to Lunch Day and all.
(61) You hear that, pigs, you hear that? You
(62) You hear that hear that hear that?
(63) A tard dies every five minutes unless the
(64) You got that?!
(65) Got that got that?
(66) l'm working on it, really l'm working on it.
(67) Please don't shoot any more of those tards.
(68) l mean those special kids.
(69) Fuck the fucking tards! l'm sick and tired of their drooling and whining!
(70) Now why is it when l shit my pants, it's a fucking social faux pas?
(71) But when a tard shits his pants,
(72) a good-looking nurse wipes his ass for him, huh?
(73) She's got her head up her ass.
(74) Tex, Tex, Tex check it out! Pregger pi-ata! HA HA HA!!
(75) Hey hey, you've got your head up your ass!
(76) Fuck you!
(77) Fuckin people!
(78) That's what separates us from the pussies like the Trenchcoat Mafia,
(79) the Flat Top Mafia, and the No-Pants Mafia.
(80) Didn't you hear what Kazinski said? Fucking tard.
(81) Gun! Nooooo!
(82) Mayor Goldberg, how do you feel about the
(83) Try not to harp about the five that are dead.
(84) Think about the hundreds of students that are still living, still breathing,
(85) and let's pray for an end to all this murder and mayhem and garbage.
(86) Let's pray. Let's pray.
(87) Get off the phone!
(88) Let's pray, godammit!
(89) You too.
(90) Oh lord, in your divine wisdom, please find it in your heart
(91) to put an end to this murder and filth and trash and garbage.
(92) Oh, and please help us to get re-elected one more time ok?
(93) Thank you very much God, and amen.
(94) Amen.
(95) Dye-a-nu
(96) Thank God you're here. What took you so
(97) l had to change. It takes a while.
(98) Yeah, ok. All right, kid, hold on, all
(99) l got the Really Real Bikini TV crew here.
(100) The Diaper Mafia's demands have not yet been issued, and yet,
[2014] [Christmas Icetastrophe] English Transcriptsa
(1) Hurry up.
(2) It's floored. I'm going as fast as I can.
(3) You've got to go faster, man!
(4) It's not slowing down.
(5) I know.
(6) Go! Come on!
(7) Faster!
(8) We're running out of lake.
(9) Faster!
(10) Come on!
(11) We're going to have to beach it. Get ready to jump!
(12) We're not going to make it!
(13) ICETASTROPHE
(14) Jingle bells, your breath smells
(15) Why don't you Leave work?
(16) If you keep staring at your screen
(17) You'll turn into a jerk
(18) Very funny.
(19) Thank you.
(20) So did you sleep here last night or...
(21) No.
(22) You were wearing this yesterday.
(23) Yeah, okay. Look at this. This is something.
(24) I'm telling you, check that out.
(25) Yes, it is an asteroid.
(26) We've been tracking that for weeks. It's the size of this desk.
(27) It's not going to survive the burn up through our atmosphere
(28) just like hundreds of millions before it.
(29) Yeah, but this flaring right here, that's a temperature shift.
(30) How do you explain that?
(31) It's Santa's sleigh.
(32) My God, that is Santa's sleigh.
(33) You discovered Santa's sleigh.
(34) I'm serious, Neil, this is not normal.
(35) Neither is working over Christmas.
(36) Come on, let's go.
(37) Can't I stay? I mean, my parents are in Hong Kong.
(38) I'm going to my aunt's tomorrow. I hate my aunt.
(39) Just give me the keys and I'll lock up.
(40) Alex, it's Christmas.
(41) You don't get extra credit for staying.
(42) I'm not asking for it. I just want more time with this.
(43) I just want to see it through entry.
(44) Okay, fine. Suit yourself.
(45) But I'm telling you, it's going to burn up into nothing.
(46) You get a lump of coal for Christmas.
(47) Okay, a bah humbug to you. Unbelievable.
(48) Merry Christmas. Merry Christmas.
(49) What a dork. Okay.
(50) What the hell?
(51) Yes!
(52) That worked out pretty damn well, didn't it?
(53) Hey, moron twins.
(54) What the hell are you guys doing?
(55) How many times have I told you
(56) that dynamite is for avalanche control?
(57) It's not a toy.
(58) Knuckleheads.
(59) I mean, he made me do it, so.
(60) Really? Yeah.
(61) Man...
(62) It's a holiday, all right?
(63) Look around, there's nobody here,
(64) TJ and I were just having a bit of fun.
(65) Really? Fun? With dynamite?
(66) You keep playing with that stuff you're going to take an arm off.
(67) Then what's your mom going to say?
(68) She'd probably just blame you like she always does.
(69) Exactly. So, you want to blow your arm off,
(70) then you do it on her weekend, not mine.
(71) Sorry, Dad, we were just a little bored.
(72) Really? Did you fix that lift kit I told you to fix?
(73) Yes, I did it like two hours ago.
(74) All right, well, good.
(75) Mr. Ratchet, we were hoping to go downtown,
(76) meet some friends, go to the,
(77) you know, Christmas thing.
(78) Yeah, yeah. I know about it.
(79) Forgive me if I don't want to listen to Ben Crooge
(80) spout off about what a damned philanthropist he is.
(81) Everyone seems to think that expanding the resort
(82) might bring more business. Be good for the town.
(83) Son, everything comes at a cost.
(84) Ben doesn't seem to be taking that into account these days.
(85) Yet you still work for him. I do.
(86) It doesn't mean I blindly support everything he does.
(87) This isn't right. Not this way.
(88) Hey, it is a Christmas celebration.
(89) I agree with this.
(90) I could go for some celebration. I could celebrate.
(91) You could celebrate, I could celebrate, you could celebrate.
(92) Enough.
(93) Then you got to go to your mother's.
(94) Yeah, it is her year.
(95) Tell you what. I'll give you a ride into town.
(96) I got to pick up some supplies anyway.
(97) Nice.
(98) Kind father. He's a good man.
(99) The best. Yeah.
(100) Merry Christmas!
(2) It's floored. I'm going as fast as I can.
(3) You've got to go faster, man!
(4) It's not slowing down.
(5) I know.
(6) Go! Come on!
(7) Faster!
(8) We're running out of lake.
(9) Faster!
(10) Come on!
(11) We're going to have to beach it. Get ready to jump!
(12) We're not going to make it!
(13) ICETASTROPHE
(14) Jingle bells, your breath smells
(15) Why don't you Leave work?
(16) If you keep staring at your screen
(17) You'll turn into a jerk
(18) Very funny.
(19) Thank you.
(20) So did you sleep here last night or...
(21) No.
(22) You were wearing this yesterday.
(23) Yeah, okay. Look at this. This is something.
(24) I'm telling you, check that out.
(25) Yes, it is an asteroid.
(26) We've been tracking that for weeks. It's the size of this desk.
(27) It's not going to survive the burn up through our atmosphere
(28) just like hundreds of millions before it.
(29) Yeah, but this flaring right here, that's a temperature shift.
(30) How do you explain that?
(31) It's Santa's sleigh.
(32) My God, that is Santa's sleigh.
(33) You discovered Santa's sleigh.
(34) I'm serious, Neil, this is not normal.
(35) Neither is working over Christmas.
(36) Come on, let's go.
(37) Can't I stay? I mean, my parents are in Hong Kong.
(38) I'm going to my aunt's tomorrow. I hate my aunt.
(39) Just give me the keys and I'll lock up.
(40) Alex, it's Christmas.
(41) You don't get extra credit for staying.
(42) I'm not asking for it. I just want more time with this.
(43) I just want to see it through entry.
(44) Okay, fine. Suit yourself.
(45) But I'm telling you, it's going to burn up into nothing.
(46) You get a lump of coal for Christmas.
(47) Okay, a bah humbug to you. Unbelievable.
(48) Merry Christmas. Merry Christmas.
(49) What a dork. Okay.
(50) What the hell?
(51) Yes!
(52) That worked out pretty damn well, didn't it?
(53) Hey, moron twins.
(54) What the hell are you guys doing?
(55) How many times have I told you
(56) that dynamite is for avalanche control?
(57) It's not a toy.
(58) Knuckleheads.
(59) I mean, he made me do it, so.
(60) Really? Yeah.
(61) Man...
(62) It's a holiday, all right?
(63) Look around, there's nobody here,
(64) TJ and I were just having a bit of fun.
(65) Really? Fun? With dynamite?
(66) You keep playing with that stuff you're going to take an arm off.
(67) Then what's your mom going to say?
(68) She'd probably just blame you like she always does.
(69) Exactly. So, you want to blow your arm off,
(70) then you do it on her weekend, not mine.
(71) Sorry, Dad, we were just a little bored.
(72) Really? Did you fix that lift kit I told you to fix?
(73) Yes, I did it like two hours ago.
(74) All right, well, good.
(75) Mr. Ratchet, we were hoping to go downtown,
(76) meet some friends, go to the,
(77) you know, Christmas thing.
(78) Yeah, yeah. I know about it.
(79) Forgive me if I don't want to listen to Ben Crooge
(80) spout off about what a damned philanthropist he is.
(81) Everyone seems to think that expanding the resort
(82) might bring more business. Be good for the town.
(83) Son, everything comes at a cost.
(84) Ben doesn't seem to be taking that into account these days.
(85) Yet you still work for him. I do.
(86) It doesn't mean I blindly support everything he does.
(87) This isn't right. Not this way.
(88) Hey, it is a Christmas celebration.
(89) I agree with this.
(90) I could go for some celebration. I could celebrate.
(91) You could celebrate, I could celebrate, you could celebrate.
(92) Enough.
(93) Then you got to go to your mother's.
(94) Yeah, it is her year.
(95) Tell you what. I'll give you a ride into town.
(96) I got to pick up some supplies anyway.
(97) Nice.
(98) Kind father. He's a good man.
(99) The best. Yeah.
(100) Merry Christmas!
[2013] [Christmas Bounty] English Transcripts
(1) Jason, Stephanie.
(2) Inside voice and walking feet, please.
(3) Yes, Miss Bell.
(4) This is great.
(5) Popcorn on a string?
(6) Looking for someone?
(7) James.
(8) I'm so happy you made it. Of course I made it.
(9) Next time, use that app I showed you...
(10) then you'll see...
(11) if I'm not with you...
(12) I'm always on my way.
(13) So how was the big holiday pageant?
(14) Terrific, if you ignore the fact that two of the shepherds were picking their noses...
(15) and Mary twisted her ankle on the dreidel.
(16) Oh. A Judeo-Christian mishap. Heh.
(17) I'm so happy we're spending Christmas together.
(18) So are you ready for tonight?
(19) The Ballantine Capital Holiday Party is the social event of the season.
(20) At least to the Ballantines.
(21) I'm still debating on what to wear.
(22) Well, I'm sure whatever you wear, you will look beautiful.
(23) And my mother will scrutinize your dress and find it distasteful.
(24) Oh. Sounds like fun. Heh.
(25) It will be, as long as we're together.
(26) Come on, I'll show you my classroom. Oh.
(27) Good job today. Merry Christmas.
(28) Bye. Bye, everyone. Merry Christmas.
(29) Miss Bell? Oh, Mrs. Low. Wasn't Bobby just darling...?
(30) I can't find him. I've looked everywhere. I'm sure he's here.
(31) Okay, why don't you check the cubby room?
(32) I'll look in the classroom. Okay.
(33) I'm sure he's hiding under one of the desks. Oh, yeah.
(34) Come on, in the car.
(35) Honey? Heh, you know what? I think I left my scarf by the manger.
(36) Will you run and get it? Scarf retrieval. Can do.
(37) Thank you, sweetie. I'll go check on Bobby.
(38) Stop!
(39) Hey!
(40) Miss Bell?
(41) Miss Bell, that's my dad.
(42) He is? You are?
(43) Oh. Oh.
(44) Well, unfortunately, the faculty was informed your visitation rights have been suspended.
(45) It's Christmas. Bobby, say goodbye to your dad...
(46) ...and then go find your mom. Okay. I love you, Dad.
(47) Bye, Bobby. Bye.
(48) Do you have a phone? Yeah.
(49) You're lucky I'm in the holiday mood, Mr. Low.
(50) You see, if I call this into the police, you would be in big trouble.
(51) But if you did, they'll probably give you a break.
(52) Merry Christmas.
(53) Was he under the desk?
(54) Yep, I know my Bobby.
(55) So you ready to face my parents?
(56) I think I can handle it.
(57) Yes. Wait out front.
(58) Before my mother gets the chance to berate you...
(59) I have to say you look amazing.
(60) Flattery will get you everywhere. Oh. Heh.
(61) Honey, why is everything so quiet?
(62) This is a party, isn't it?
(63) Don't tell them. They might actually smile.
(64) Oh, got it.
(65) Incoming Ballantines at 10 o'clock. Remember, my parents are old money.
(66) Establishment. Upper crust. Aloof. Arrogant.
(67) This is gonna be fun. Hi. Hi.
(68) Dad. James.
(69) Oh, darling. Mom.
(70) I'd like you to meet Tory Bell.
(71) Hi.
(72) Told you. Well, I'm glad you could join us, Tara.
(73) It's Tory.
(74) Happy holidays.
(75) Not half as happy as yours is going to be. The south of France sounds so exciting.
(76) Oh, you've never been?
(77) Sorry. Heh.
(78) Will you just excuse me for a moment?
(79) Dad, I know you have your reservations, but I really have feelings for Tory.
(80) How much do you know about this girl? I care about her.
(81) I know I wanna be with her. And I know for me, that's enough.
(82) Guess who.
(83) Sorry, drawing a blank.
(84) I'm hurt, Tornado.
(85) Spending six years on the inside kept your memory very fresh for me.
(86) I didn't know they allowed calls this late.
(87) Read the morning papers, Bell.
(88) I'm out. And I'm coming for you.
(89) All of you.
(90) Fresh glass? I have to go.
(91) Go where? I have to leave.
(92) I get it. You've had enough. No, I have to leave New York right now.
(93) No, what...? I can't get into it right now.
(94) It's just... It's too much. But I love you.
(95) I'm about to give my toast. Where should we all stand?
(96) Unfortunately, I have to go...
(97) but I'm sure it will be a great toast.
(98) You okay? I'm fine.
(99) You sure? I'm sure.
(100) I have to go help my parents...
(2) Inside voice and walking feet, please.
(3) Yes, Miss Bell.
(4) This is great.
(5) Popcorn on a string?
(6) Looking for someone?
(7) James.
(8) I'm so happy you made it. Of course I made it.
(9) Next time, use that app I showed you...
(10) then you'll see...
(11) if I'm not with you...
(12) I'm always on my way.
(13) So how was the big holiday pageant?
(14) Terrific, if you ignore the fact that two of the shepherds were picking their noses...
(15) and Mary twisted her ankle on the dreidel.
(16) Oh. A Judeo-Christian mishap. Heh.
(17) I'm so happy we're spending Christmas together.
(18) So are you ready for tonight?
(19) The Ballantine Capital Holiday Party is the social event of the season.
(20) At least to the Ballantines.
(21) I'm still debating on what to wear.
(22) Well, I'm sure whatever you wear, you will look beautiful.
(23) And my mother will scrutinize your dress and find it distasteful.
(24) Oh. Sounds like fun. Heh.
(25) It will be, as long as we're together.
(26) Come on, I'll show you my classroom. Oh.
(27) Good job today. Merry Christmas.
(28) Bye. Bye, everyone. Merry Christmas.
(29) Miss Bell? Oh, Mrs. Low. Wasn't Bobby just darling...?
(30) I can't find him. I've looked everywhere. I'm sure he's here.
(31) Okay, why don't you check the cubby room?
(32) I'll look in the classroom. Okay.
(33) I'm sure he's hiding under one of the desks. Oh, yeah.
(34) Come on, in the car.
(35) Honey? Heh, you know what? I think I left my scarf by the manger.
(36) Will you run and get it? Scarf retrieval. Can do.
(37) Thank you, sweetie. I'll go check on Bobby.
(38) Stop!
(39) Hey!
(40) Miss Bell?
(41) Miss Bell, that's my dad.
(42) He is? You are?
(43) Oh. Oh.
(44) Well, unfortunately, the faculty was informed your visitation rights have been suspended.
(45) It's Christmas. Bobby, say goodbye to your dad...
(46) ...and then go find your mom. Okay. I love you, Dad.
(47) Bye, Bobby. Bye.
(48) Do you have a phone? Yeah.
(49) You're lucky I'm in the holiday mood, Mr. Low.
(50) You see, if I call this into the police, you would be in big trouble.
(51) But if you did, they'll probably give you a break.
(52) Merry Christmas.
(53) Was he under the desk?
(54) Yep, I know my Bobby.
(55) So you ready to face my parents?
(56) I think I can handle it.
(57) Yes. Wait out front.
(58) Before my mother gets the chance to berate you...
(59) I have to say you look amazing.
(60) Flattery will get you everywhere. Oh. Heh.
(61) Honey, why is everything so quiet?
(62) This is a party, isn't it?
(63) Don't tell them. They might actually smile.
(64) Oh, got it.
(65) Incoming Ballantines at 10 o'clock. Remember, my parents are old money.
(66) Establishment. Upper crust. Aloof. Arrogant.
(67) This is gonna be fun. Hi. Hi.
(68) Dad. James.
(69) Oh, darling. Mom.
(70) I'd like you to meet Tory Bell.
(71) Hi.
(72) Told you. Well, I'm glad you could join us, Tara.
(73) It's Tory.
(74) Happy holidays.
(75) Not half as happy as yours is going to be. The south of France sounds so exciting.
(76) Oh, you've never been?
(77) Sorry. Heh.
(78) Will you just excuse me for a moment?
(79) Dad, I know you have your reservations, but I really have feelings for Tory.
(80) How much do you know about this girl? I care about her.
(81) I know I wanna be with her. And I know for me, that's enough.
(82) Guess who.
(83) Sorry, drawing a blank.
(84) I'm hurt, Tornado.
(85) Spending six years on the inside kept your memory very fresh for me.
(86) I didn't know they allowed calls this late.
(87) Read the morning papers, Bell.
(88) I'm out. And I'm coming for you.
(89) All of you.
(90) Fresh glass? I have to go.
(91) Go where? I have to leave.
(92) I get it. You've had enough. No, I have to leave New York right now.
(93) No, what...? I can't get into it right now.
(94) It's just... It's too much. But I love you.
(95) I'm about to give my toast. Where should we all stand?
(96) Unfortunately, I have to go...
(97) but I'm sure it will be a great toast.
(98) You okay? I'm fine.
(99) You sure? I'm sure.
(100) I have to go help my parents...
Subscribe to:
Posts (Atom)