[2008] [Eagle Eye] English Transcripts

(1) Valhalla, this is Thor. Valhalla, this is Thor.
(2) We have visual on a possible high-value target.
(3) Thor, this is Valhalla.
(4) We're seeking positive ID on target traveling in convoy
(5) and we're pushing more assets your way.
(6) Contact Loki on secondary net.
(7) Loki, this is Thor.
(8) Target is located at grid coordinates two-four-Tango-Kilo-Bravo
(9) one-two-four-five-six-seven-three-niner.
(10) Confirm you have visual.
(11) Verifying target ID.
(12) Electro-optic and infrared sensors are online.
(13) Confirming target. SecDef is arriving now.
(14) Mr. Secretary, this way, sir.
(15) Attempting cell phone link to moving target.
(16) Stand by for data feed.
(17) Stand by for audio.
(18) Got it.
(19) Now, don't tell me you spotted the beard in the middle of a goddamn sandstorm.
(20) Is it really him? We're confirming that now, sir.
(21) Sir, audio is coming up now.
(22) Verifying voice pattern match. What do we have here, Sergeant?
(23) Four males. One of them is speaking in a Rakhshani dialect,
(24) consistent with our intel on al-Khoei.
(25) Sir, it's just coming up.
(26) "Thirty-seven percent" and "probable" don't belong in the same sentence.
(27) I'm not taking this to the President.
(28) CIA and NCTC concur it is the target,
(29) based on reliable intel from the Brits.
(30) They're pulling off the highway.
(31) Criteria is not met. Recommend abort.
(32) We have an abort recommendation.
(33) If it's him, this guy comes out of hiding every couple of years at best.
(34) Sir, target is appearing around the northeast corner.
(35) We've got AK-47 s, RPGs and Chaparral guided missiles.
(36) This is a training camp, Mr. Secretary.
(37) Wait. Wait. Print. 51%. 51%.
(38) Abort rec still holds. All other PID options exhausted.
(39) What do you suggest we do, sir?
(40) Is that a weapons cache?
(41) Sir, the placement of the stones around the pit,
(42) marker for the five pillars of Islam. I think it's a funeral.
(43) For Christ's sake.
(44) Counsel, how many ways would this violate the Geneva Convention?
(45) We can invoke hors de combat.
(46) There's no independent intel verifying that this is, in fact, a funeral.
(47) Signal's got the President from Air Force One, sir.
(48) Mr. President,
(49) we have a 51% identity match on Majid al-Khoei.
(50) The bad news is, there's some possibility he's at a funeral.
(51) You should also be aware we have an abort recommendation.
(52) But the Joint Chiefs are urging a go.
(53) All right, what's your recommendation?
(54) Sir, we measure success by the least amount of collateral damage.
(55) At 51% probability, the risk is too high.
(56) And if it is al-Khoei and he walks, I'm putting our people at risk.
(57) You have a go.
(58) Thank you, Mr. President.
(59) We're weapons hot! We have weapons hot!
(60) Loki, you are cleared to engage. Repeat, weapons hot. PID.
(61) We have handshake with the MQ9 Reaper. Sending you images now.
(62) Loki, target coordinates received. Yes, sir. Switching to IR sensor.
(63) Target is lased.
(64) Master arm on.
(65) Missiles away.
(66) Ten seconds to impact.
(67) You got to make a choice, fellas.
(68) Who are you going to be? Boys or men?
(69) I'm out on this one. Why?
(70) 'Cause I'm broke. Come...
(71) How do I know you don't have something great under there?
(72) Kwame just paired the board. I'm floating on the river here.
(73) Look at the table.
(74) I don't know. I'm supposed to take my girl out later. It's a lot of money.
(75) Your girl out? Who's that?
(76) Elaine? Yeah.
(77) You guys have been going out for a while.
(78) How long?
(79) Couple months. Couple months? Wow.
(80) That's big. You have sex with her yet? Kinda.
(81) What the hell is "kinda"? "Kinda"?
(82) Personal question. Okay, well, listen.
(83) Let me ask you a question. What are you going to do tonight?
(84) Fish filet and a Coke?
(85) Go to Blockbuster, rent a little romantic comedy,
(86) go back to Mom's house, sit on the couch?
(87) How'd you know? Well, that's what you do.
(88) You're a dependable person. That's what you're going to do.
(89) You know what you should do?
(90) You need to lay down some real green and treat your lady right.
(91) You know, you need to take her to a nice place.
(92) Red Lobster. Olive Garden. Tablecloths. Soft music.
(93) And then you skip this Blockbuster thing.
(94) Girls want to go out. Especially a girl as cute as your girl, you know?
(95) She wants to be seen. That's why she dresses up.
(96) So you take her to the movies.
(97) A little popcorn-drink combo. True. True.
(98) Elaine might want a hot dog and some nachos, so you shell out for that, too.
(99) And then before you know it,
(100) she's cozying up the way she never would've

[2008] [Doomsday] English Transcripts

(1) Like so many epidemics before,
(2) the loss of so many lives began with a single microscopic organism.
(3) It's human nature to seek even the smallest comfort in reason
(4) or logic for events as catastrophic as these.
(5) But a virus doesn't choose a time or place.
(6) It doesn't hate or even care.
(7) It just happens.
(8) Go back to your homes!
(9) The Reaper virus spread among the population of Glasgow
(10) like a common cold.
(11) There was no stopping it.
(12) No cure. No vaccine.
(13) It claimed the lives of thousands in the first week.
(14) This is the end of the world!
(15) In an attempt to quell the outbreak, martial law was implemented.
(16) Roadblocks set up. Curfews enforced.
(17) Come on, darling. We have to walk now.
(18) The airports, seaports and borders were closed.
(19) Scotland was placed under quarantine.
(20) The people were ordered to stay in their homes, to avoid travel, avoid contact,
(21) to sit it out and wait for help that did not come.
(22) Stay back!
(23) You got to let us through!
(24) Get out of the way! Move! Move! Get out of the way! Walk on, will you?
(25) Hey, you! You! I'm talking at you!
(26) Get down on the floor now!
(27) Everybody, down!
(28) Don't shoot!
(29) You fucker!
(30) Fall back! Fall back!
(31) Get out of the way!
(32) Please let us go!
(33) Onward!
(34) Are you all right?
(35) You bastard!
(36) Look at me, darling. Look at...
(37) Go! Go! Go!
(38) Hold the line!
(39) Gas!
(40) Easy, girl. Come here.
(41) Help me!
(42) Please! Take us with you!
(43) Get back!
(44) We're too heavy! We have to get off now!
(45) Step away from the helicopter!
(46) Give her a chance!
(47) No, wait! What are you doing?
(48) Get back in the helicopter! Now!
(49) Take the girl!
(50) We have to go now!
(51) Hold tight, sweetheart! Everything's going to be okay!
(52) Come on!
(53) Stay back!
(54) Take this!
(55) So she'll know!
(56) Hold on tight, sweetheart!
(57) Eden!
(58) The wall stood 30 feet high, clad in steel armor plating.
(59) It followed the line of the ancient Roman frontier, 2,000 years before,
(60) spanning 18 miles, east coast to west, cutting Britain in half.
(61) Coastal waters were mined and patrolled. The skies were declared a no-fly zone,
(62) and orders were given to shoot down any aircraft in violation of the quarantine.
(63) The idea was simple. Nobody came out, and nobody went in.
(64) They needn't have worried about the second part.
(65) Those abandoned within the quarantine zone were left to die.
(66) Social order decayed along with the corpses.
(67) The streets ran with blood as the people fought to stay alive.
(68) The bodies burned in their thousands. Looting, rape and murder became rife.
(69) Fire spread as the cities were plundered, and the last to die
(70) became primal savages, feeding on dogs, rats
(71) and finally, on each other.
(72) As the weeks turned to months, the funeral pyres faded and died.
(73) In time, all the lights burned out,
(74) consigning the country north of the wall first to memory and eventually to history.
(75) But just as the government had turned its back on the hot zone,
(76) so the rest of the world turned its back on Britain.
(77) With hundreds of thousands unemployed, homeless and destitute,
(78) the situation has reached breaking point.
(79) It now remains only a matter of time
(80) before the laws of nature seek to redress the balance.
(81) Targets are in play. Start recording.
(82) Sinclair, Richter is the biggest slave trader in the city.
(83) I want him alive.
(84) Your call.
(85) Me and my boat, marooned on this fucking island 25 years.
(86) It's a full-time job, trying to prevent it falling apart.
(87) Come. Mind your head.
(88) Best I could find. Straight from the ghetto. Cheap. Clean.
(89) Happy?
(90) Very.
(91) Shh.
(92) What the fuck is this?
(93) You prick!
(94) Get the case.
(95) Drop the gun!
(96) Fucking nancy-boy! Where's your partner? Tell me!
(97) I'm getting off this boat alive. You go to hell.
(98) Get back! Don't you come any closer,
(99) or I'll blow his fucking brains all over this boat!

[2008] [Defiance] English Transcripts

(1) (cheering)
(2) (Adolf Hitler) Vor uns liegt Deutschland,
(3) in uns marschiert Deutschland, und hinter uns kommt Deutschland!
(4) (man) Feuer! (gunfire)
(5) (screaming)
(6) (shouts)
(7) (soldiers shout in German)
(8) (dog barks)
(9) (gunshot)
(10) (woman screams)
(11) (woman screams / child cries)
(12) (man) Please! He's my son! (both scream)
(13) (shrieks)
(14) Mama! Mama!
(15) Mama! Mama! Mama!
(16) (gunfire / man shouts)
(17) (dog barks)
(18) What do we do? Shut up.
(19) We've got to get home. Go!
(20) (boy) Oh, my God!
(21) Oh, my...!
(22) (sobs) Papa!
(23) (boy pants) Aron.
(24) Come. lt's safe.
(25) Let's go.
(26) (boy sobs)
(27) (sobs heavily
(28) (man) Stop it.
(29) (sobs) Asael! Stop it!
(30) (Asael continues to sob)
(31) (sobs) Stop! Stop!
(32) You want to cry? Stop! Stop!
(33) (sobs)
(34) Let's go. Aron. Let's go.
(35) Tuvia! lt's Tuvia.
(36) lf l was a German, you would be dead.
(37) Papa and Mama... They killed them! l know.
(38) (sobs)
(39) Aron.
(40) Big brother returns.
(41) You saw them?
(42) (Tuvia) Where is your wife and child?
(43) Horodyszcze. Hiding in a cellar. l'll bring them when it is safe.
(44) And Rifka? Novogrudok.
(45) She wouldn't leave. You are still...
(46) She's still my wife. A rich wife.
(47) Tell me, Tuvia, why have you come back?
(48) Do you have a plan? No.
(49) Do you?
(50) (thunder)
(51) The police will be a¤er us. We've run from them our whole life.
(52) You think this is a good time to stop? We know these woods.
(53) They'll never find us in here.
(54) Aron!
(55) l told him to stay here.
(56) (twig snaps)
(57) (pants)
(58) l miss Papa.
(59) l can't believe he's dead.
(60) Bernicki. We don't know he did it.
(61) The police captain? He always had it in for Papa.
(62) But we don't know that he did it. So we will go and ask him.
(63) Koscik has a pistol. He showed me once.
(64) One pistol is nothing. We need rifles, machine guns.
(65) You'll take on the whole German army? Just because...
(66) The child is hurt. Please, lay her down here.
(67) (sobs)
(68) Tuvia.
(69) We cannot feed them.
(70) l'll go ask Koscik for food. And the pistol.
(71) And the pistol.
(72) You want me not to help?
(73) l only have four bullets.
(74) Thank you.
(75) Your father was a good man.
(76) He said the same of you. (knife thuds)
(77) lgnore the bitch. To the dead.
(78) God rest their souls.
(79) Bitch... You want vodka?
(80) l live with this. Can you imagine?
(81) (engine approaches)
(82) The barn.
(83) (man gasps) Oh, God!
(84) Working late, Bernicki.
(85) Hunting Jews...
(86) Our new bosses are very organised.
(87) Be quiet!
(88) Hunting can work up a thirst.
(89) (chuckles)
(90) Fifteen in one day...
(91) (coughs)
(92) 500 roubles for every one we turn in.
(93) A Jew is worth that much?
(94) Do you pay more for a fat one?
(95) Caught five in a ditch. Smelled so bad l thought the Germans wouldn't want them.
(96) Maybe for a reduced price.
(97) You know the Bielskis?
(98) We missed them when we visited the parents.
(99) The wife doesn't like these long nights.
(100) Keep it.

[2008] [Death Race] English Transcripts

(1) (TIRES SCREECHING)
(2) (ENGINES REVVING)
(3) (CHUCKLES)
(4) (ALARM WAILING)
(5) CASE: Damn it!
(6) Rear armor? Shot to hell.
(7) (MACHINE GUNS FIRING)
(8) You better drop back...
(9) It's the last lap. We can win this.
(10) Why don't this son of a bitch just die?
(11) Oil.
(12) Out.
(13) Smoke.
(14) Finished.
(15) Give me the napalm!
(16) Nothing works!
(17) Drop the tombstone.
(18) On my mark. Three,
(19) two,
(20) one.
(21) I got you now, motherfucker.
(22) Mark!
(23) Shit!
(24) Fuck!
(25) That's how you want to do it? Okay.
(26) (TIRES SCREECHING)
(27) He's still coming. Our tank is exposed.
(28) He's got us, Frank. You have to drop back.
(29) It's a quarter mile to the line. I can make it.
(30) Sayonara, Frankie.
(31) Punch out. I'm sorry.
(32) Forty years. Longer than my marriage.
(33) Sounds like you're gonna miss this place.
(34) MAN 1: I still can't believe they closed it down. Just like that.
(35) The only thing I'm gonna miss is my paycheck.
(36) Well, it was honest work for honest men.
(37) MAN 2: I got a family to feed, and there's no work out there.
(38) I hear they might be hiring down at the docks.
(39) Five men, maybe.
(40) Hey, thanks, man. Thanks, Jensen.
(41) MAN OVER P.A.: CoIIect your finaI paycheck and Ieave.
(42) The main gate will be locked in 15 minutes.
(43) (MEN CLAMORING)
(44) Get ready to be ripped off, boys.
(45) CoIIect your paycheck and Ieave the premises in an orderly manner.
(46) The main gate will be locked in 15 minutes.
(47) Cash or check?
(48) Better make it cash.
(49) I worked 120 hours the last two weeks.
(50) Cash fee. Next! Cash fee?
(51) You wanted cash, there's a fee. You want a check instead?
(52) Seeing as the company's out of business, not exactly.
(53) You don't like it, there's the complaint box. Next!
(54) (SIRENS WAILING)
(55) They never get it.
(56) SeIf-fuIfilling prophecy.
(57) We're honest workers. We're just like you guys!
(58) What the hell are you doing here?
(59) You bastards!
(60) (GROANS)
(61) Shit! Shit! Ross!
(62) You okay, Ross? Rubber bullets, the assholes!
(63) Come on!
(64) Come on!
(65) Hi, honey. Hi. Sorry I'm so late.
(66) Nice day at work?
(67) Yeah. Just fine.
(68) Give me that shirt.
(69) They called the riot police. It got ugly.
(70) I don't deserve you.
(71) You're a good man, Jensen Ames.
(72) And it doesn't matter what anyone eIse thinks but me.
(73) So, $300. That's all they gave us.
(74) We'll make it last. We always do.
(75) I'll start looking tomorrow.
(76) I think you're forgetting that I married you for your non-financial assets.
(77) Did you now?
(78) (BABY CRYING)
(79) (BABY CONTINUES CRYING)
(80) Shh.
(81) (SOFTLY) Daddy's home. Is it you who was making all that noise?
(82) JENSEN: What does little Piper want? Want a story?
(83) You know you won't understand it.
(84) But it will be good practice for me. But it will be good practice for me.
(85) What the hell.
(86) Let's go crazy.
(87) Something smells good.
(88) Honey?
(89) Suzy?
(90) (JENSEN BREATHING)
(91) OFFICER 1: Stay on the ground! Stay on the ground.
(92) OFFICER 2: Drop the knife!
(93) Do not resist! Stay on the ground!
(94) Stay where you are! Stay on the ground!
(95) Don't move!
(96) Move.
(97) Get up against the wall.
(98) (JENSEN SCREAMING)
(99) Scrub yourseIf.
(100) Stop.

[2008] [Cloverfield] English Transcripts

(1) Cloverfield
(2) lt's 6:42 a.m.
(3) Beth's Dad's place.
(4) He's out of town.
(5) And it's already a good day.
(6) Beth.
(7) Rob, what are you doing? Nothing.
(8) Well, then stop. Nothing.
(9) That's Stop it.
(10) She's shy.
(11) l could just see this ending up on the lnternet.
(12) Well, fine, cover up. See if l care.
(13) l'm interested in other things. Like what?
(14) Like you.
(15) Oh, man. That was close.
(16) Do it really… l'm scared of it.
(17) lt's only 30 minutes out. Shut up. l've never been.
(18) You've never been to Coney lsland?
(19) Oh, how have you never been to Coney lsland?
(20) l don't know, l just… l've never been.
(21) Oh, that's… lt's so much fun. l'm taking you. We're going.
(22) Oh, my God. You're so excited about this.
(23) Yeah, l can't wait to Give me this.
(24) What are you doing? What?
(25) Oh, all right. Well, then from the neck up, okay?
(26) That's the only way l consent to this.
(27) Oh, please, Rob, nobody's paying for that online.
(28) You've never been to Twelve-Chest-Hairs.com, have you?
(29) Okay. What else? What else, what?
(30) Other than cotton candy and Tilt-A-Whirls?
(31) What do you want to do today? lf l answer that
(32) All right, is this thing on? Look out!
(33) Babe, it's not my camera.
(34) l don't know if it's the on button or the zoom button.
(35) All right. Here, here, here. l think l got it. ls this on?
(36) Oh, perfect. And now we can have a nice record of you getting run over.
(37) ls that funny?
(38) What time is everybody starting to show up?
(39) lt's getting late here. A couple hours.
(40) That's why we have to hurry. Where are we going?
(41) We're going… We're just going around the corner to the store!
(42) l want you to go around with your brother's camera
(43) and get testimonials from everyone.
(44) Why? l mean, it's not like this is a wedding.
(45) l know it's not a wedding. l said like a wedding.
(46) l can't get this.
(47) l don't get… l mean, l don't understand why l have to do it.
(48) 'Cause, l mean, l don't l don't even know how to work this
(49) That's what l think is gonna happen. No, l'm not!
(50) You totally are. You You have no clue!
(51) Okay, well, let me ask you a question.
(52) Can you see me through the viewfinder?
(53) Yeah. Got you.
(54) Good. Now can you see me trying to carry these bags all by myself?
(55) You're doing a great job.
(56) Here, practise doing two things at once.
(57) That's good! That was good. Thank you.
(58) l'm not lugging this thing around
(59) all night long. He is your brother.
(60) This is important. Stop freaking out.
(61) l understand that, Lily, but it's a shit job!
(62) No, it isn't. Yes, it is! l'm not doing it!
(63) Jason, l have been planning this for two weeks!
(64) All l want you to do is help me. Okay, babe, babe.
(65) Okay. All right? l'll do it. lt's fine.
(66) l really pissed her off.
(67) Babe, come on. l was just kidding! Come on!
(68) Hud? Hud, listen to me. l got a job for you.
(69) l already have got a job.
(70) l'm doing the sign, so Yeah, no. l see that,
(71) but this is more important than the sign. You know how, like, at weddings,
(72) people give testimonials to the camera, right?
(73) No.
(74) All right. You're gonna take the camera and just, you know, go around the party
(75) and film people wishing Rob good luck.
(76) l don't know, man.
(77) That's a lot of responsibility. This is important.
(78) And then you have to do it the whole night
(79) And Marlena's gonna be here.
(80) She is? Oh, yeah. She is.
(81) So you're gonna take that. Oh, hold on.
(82) And you're gonna talk to her l didn't
(83) For Rob. l didn't say l would do it.
(84) Just try it out. All right, l'll do a few.
(85) You can, just do mine
(86) Are you ready? Yeah, go.
(87) All right.
(88) Rob, l don't even know what to say, bro.
(89) Best of luck in Japan. l love you so much,
(90) and l'm proud of you.
(91) That's it. That's it?
(92) Yeah. Easy enough. Yeah. lt's actually kind of fun.
(93) You enjoy it, Hud. Thanks, man.
(94) Yeah, l'm doing
(95) Hey, what's up, man?
(96) Hey, guys? Hey.
(97) What do we say? Anything.
(98) Bon voyage, Rob. Or however you say that in Japanese.
(99) Yeah, good. Oh, yeah, all right. Oh, yeah
(100) Hud, what are you doing? l'm documenting the night.

[2008] [Bronson] English Transcripts

(1) My name is Charles Bronson.
(2) And all my life I wanted to be famous.
(3) I knew I was made for better things
(4) I had a calling.
(5) I just didn't know... what it is.
(6) Wasn't singing
(7) ...I can fucking hit...
(8) Kinda running out of choices really... aren't we?
(9) Baby it's slow
(10) When lights go low
(11) There's no help, no...
(12) Baby it's slow
(13) When lights go low
(14) There's no help, no...
(15) He's drilling thru the Spiritus Sanctus tonight
(16) through the dark hip falls
(17) screaming "Oh you mambos!"
(18) "Kill me! and kill me! and kill me!"
(19) If I jerk the handle
(20) You'll die in your dreams
(21) If I jerk the handle jerk the handle
(22) You'll thrill me and thrill me and thrill me...
(23) How else can I explain it?
(24) There was nothing wonky about my upbringing, my parents were decent...
(25) respectable and upstanding members of society.
(26) I went to school. I kept my head down.
(27) Sure like most kids I'm going to trouble.
(28) Bastard!
(29) I loved to...
(30) Oh Michael!?
(31) Mrs. Peterson I really must talk to you about...
(32) But I wasn't bad.
(33) Wasn't bad bad.
(34) And I still had my principles.
(35) I took the first job I could get my hands on.
(36) Put the fries Peterson.
(37) I suppose the crumpet wasn't bad.
(38) Mrs. Peterson?
(39) We'd like to have a word with your son...
(40) Michael.
(41) Michael Peterson?
(42) Right.
(43) Yeah, before I forget, I did come into this world as Michael Peterson.
(44) But I go out with my fighting name.
(45) Charlie Bronson.
(46) Which is my alter ego.
(47) tough time to be young in England.
(48) Not a lot of opportunity around.
(49) Still...
(50) life moves on
(51) Irene and I got hitched
(52) It was alright... we didn't have it bad for a couple from the chippy.
(53) But they don't give you a star on The Walk of Fame for not paying. Do they?
(54) Michael! What is that noise?!
(55) For God's sake...
(56) So... this is the post office I did over...
(57) This is what I got away with...
(58) And this is what they gave me...
(59) Seven years.
(60) Don't worry son... you won't do the seven...
(61) You'll be out in four.
(62) How's it going anyway? Heh?
(63) Go on! How's it going?!
(64) I've always fancied myself as a bit of a comedian.
(65) Seven years...
(66) Is a long time...
(67) Now I'm not going to stand here, and tell you...
(68) Eh... Tell you... That prison is not bad.
(69) No.
(70) That would be misrepresenting myself and I think enough of that has been done already!
(71) Don't you?!
(72) No.
(73) You see, I didn't see a cell, a cage, or a box
(74) To me it was a hotel room
(75) Don't get me wrong...
(76) For most people...
(77) prison is tough.
(78) A monotonous nightmare
(79) 24 hours a day.
(80) 7 days a week.
(81) 365 days a year
(82) of pure unadulterated living...
(83) breathing... hell.
(84) But for me...
(85) prison was finally a place where I could sharp my tools...
(86) hone my skills...
(87) It's like a battleground, ain't it? It was an opportunity...
(88) and a place where soon every native was going to know my name.
(89) What's the matter Charlie?
(90) You want me to take you through it again? No.
(91) Me don't do work in longterm prisons. It's vocational training.
(92) So you can get a job when you get... Fuck off!
(93) What's the problem Peterson? Problem?
(94) I said "What's the problem, Peterson?"
(95) I don't know, I don't have a problem.
(96) For sure there mate!
(97) Would you like a cup o' tea mate? Thanks Mickey, love one.
(98) Milk and sugar? Please.
(99) How many sugars? Two.
(100) ...are you upon my knee

[2008] [Body of Lies] English Transcripts

(1) All clear.
(2) Shh.
(3) Ali.
(4) Do we belong there? Do we not?
(5) It doesn't matter how you would answer that...
(6) ...because we are there. We're tired, and we can't see the end.
(7) We can't even console ourselves that our enemy is just as tired as we are.
(8) Because they're not.
(9) It is a fallacy that prolonged war will weaken an occupied enemy.
(10) He's dead.
(11) It most likely will make your enemy stronger.
(12) They get used to the deprivation, and they adapt and respond accordingly.
(13) While here at home...
(14) The explosion occurred in one of Manchester's heavily Asian neighborhoods.
(15) ...with every death reported...
(16) ...we have to deal with a public-opinion trajectory that slides rapidly...
(17) ...from supportive to negative to downright hostile.
(18) People just get sick and tired of a moment's silence at a ball game.
(19) They just wanna be told that it's over.
(20) Police and emergency workers in Manchester...
(21) ...are still combing through what is left of this block of flats.
(22) They say this was not the target.
(23) Had the bombs being constructed here found their eventual intended target...
(24) ...the devastation could...
(25) Despite the fact...
(26) ...we have markedly increased our operational intensity...
(27) ...we're not seeing any progress.
(28) What we're dealing with here...
(29) ...is potentially a global conflagration...
(30) ...that requires constant diligence in order to suppress.
(31) Now, you see...
(32) ...because our enemy...
(33) ...has realized that they are fighting guys from the future.
(34) Now, ahem, it is brilliant as it is infuriating.
(35) If you live like it's the past, and you behave like it's the past...
(36) ...then guys from the future find it very hard to see you.
(37) If you throw away your cell phone, shut down your e-mail...
(38) ...pass all your instructions face-to-face, hand-to-hand...
(39) ...turn your back on technology and just disappear into the crowd...
(40) No flags. No uniforms.
(41) You got your basic grunts on the ground there.
(42) They're looking going, "Who is it we're fighting?"
(43) In a situation like this, your friends dress just like your enemies...
(44) ...and your enemies dress like your friends.
(45) What I need you to fully understand is that these people, they do not wanna negotiate.
(46) Not at all.
(47) They want the universal caliphate established across the face of the Earth...
(48) ...and they want every infidel converted or dead.
(49) So, what's changed...
(50) ...is that our allegedly unsophisticated enemy...
(51) ...has cottoned on to the factually unsophisticated truth...
(52) ...we're an easy target.
(53) We are an easy target...
(54) ...and our world as we know it is a lot simpler...
(55) ...to put to an end than you might think.
(56) We take our foot off the throat of this enemy for one minute...
(57) ...and our world changes completely.
(58) Thank you, Mr. Hoffman.
(59) BASSAM
(60) I'm coming.
(61) You're early.
(62) Big boss man, what's happening?
(63) What's the story?
(64) Rules of the day.
(65) If the car gets immobilized, start shooting.
(66) Nobody gets traded. Everybody dies.
(67) So same as every day?
(68) You got it. Want some breakfast? Hell, yes.
(69) Thanks.
(70) All right. Tell me something real.
(71) Oh, all I got is real, man. You know me.
(72) All right, let's hear it.
(73) All right, a guy named Nizar.
(74) He's from Aquiz up near Tikrit, right?
(75) So he gets all fucked in his head after the invasion, you know?
(76) He starts working with the Baathists, then the jihadists.
(77) But he is scared shitless now, man.
(78) He's supposed to do a martyrdom operation...
(79) ...but he doesn't wanna fucking die.
(80) So he's coming to us.
(81) He's coming to us? Mm-hm.
(82) For chrissakes, move the donkey.
(83) Move it, let's go. Get these guys moving. Let's go.
(84) Come on, come on.
(85) Oh, my God. Just get the... Buy the fucking flowers.
(86) Come on, come on.
(87) So, what are the chances your man's playing both sides?
(88) I don't know. What are they with me?
(89) Three to one.
(90) All right. Let's slow down.
(91) Is this it?
(92) Yeah. This is it.
(93) Nitrate 37 slewing to target ports now.
(94) 01 L2MDT.
(95) On target, 15:31 Zulu.
(96) Cell phone linked to moving vehicle.
(97) Stop right up here.
(98) Right up here. Let me take a look.
(99) I don't see anything. I'm gonna call him.
(100) All right, call him.

[2008] [Batman: Gotham Knight] English Transcripts

(1) [CLANKING]
(2) Hey, yo, where you guys been? I been here for, like, hours, man.
(3) Ahh, you won't believe where I been.
(4) Pfft! Hell with that. You won't believe where I've been.
(5) [CHUCKLES]
(6) Uh-uh, mine beats all y'all.
(7) Yeah? So? Who goes first?
(8) Dude, like I said, I'm gonna top them all.
(9) That's what you think.
(10) B-DEVIL: So tell.
(11) PORKCHOP: So I'm down at the docks a little while ago, yeah?
(12) [MAN HUMMING]
(13) [MAN GRUNTS]
(14) You're dead!
(15) [LAUGHS]
(16) [GRUNTS]
(17) [PORKCHOP GROANS]
(18) [GROWLS]
(19) PORKCHOP: Dudes, I'm, like, waiting for this guy to totally waste me, right?
(20) Then all of a sudden:
(21) [ROARS]
(22) [GROWLS]
(23) PORKCHOP: I never seen him before but I'm like, "I so know who this is."
(24) Batman.
(25) [GRUNTING]
(26) Dudes, he's like this living shadow. Every time the guy gets a hand on him...
(27) ...he disappears back into the other shadows.
(28) Then pops out somewhere else.
(29) No, man, he's more like
(30) Hold up, I'm not done.
(31) [ROARS]
(32) Whoa, sick.
(33) [HISSES]
(34) Whoa, that's amazing, man.
(35) Aw, he's tripping. Batman ain't no living shadow.
(36) I got that story totally capped.
(37) Slow down. Hey.
(38) Unh! Whoa.
(39) [WOMAN SCREAMS]
(40) [PEDESTRIANS MURMUR]
(41) [GASPS]
(42) [GRUNTS]
(43) [ROCKET APPROACHING]
(44) [SCREAMING]
(45) [GUN COCKS]
(46) COP: Stop. Police.
(47) Drop your gun.
(48) [WOMAN GASPS]
(49) PORKCHOP: Yo, man. Sounds like the dude I saw, except he couldn't fly.
(50) Yeah, well, that's when he showed up.
(51) Who?
(52) MEESH: Batman.
(53) [MAN IN BLACK AND WOMAN GRUNT]
(54) [SCREAMING]
(55) [SCREECHING]
(56) Whoa, sick.
(57) [GRUNTING]
(58) [GRUNTS]
(59) [TIRES SQUEAL]
(60) [GROANS]
(61) [GROWLS]
(62) [NECK SQUELCHES]
(63) [ROARS]
(64) Yo, wait a minute.
(65) Batman never cut nobody's head off.
(66) Everybody knows he don't ever kill nobody.
(67) I'm making it more colorful, yo.
(68) Yeah, whatever.
(69) [GROWLS]
(70) [GRUNTS]
(71) [GRUNTING]
(72) Man, they pounded the tar out of each other:
(73) Pow, splat, kerplop, flurb!
(74) [GRUNTS]
(75) ''Flurb''?
(76) Whatever.
(77) Anyway, they fought all the way to the end of Rogers, man...
(78) ...all the way to the river.
(79) [PANTING]
(80) [GUNFIRE]
(81) [GUN CLICKS]
(82) [GRUNTS]
(83) [SIGHS]
(84) Yeah, well, the dude ain't no giant flying bat.
(85) But it sounds like Sounds like they picked up...
(86) ...over at the docks, by you.
(87) I seen him and both of you are floating...
(88) ...if you think you know what Batman really is.
(89) He ain't no bat and he ain't no spooky living shadow.
(90) How would you know? Because I saw him first.
(91) [CROWD MURMURS]
(92) WOMAN: What's going on?
(93) Ladies and gentlemen, this is a robbery.
(94) If you cooperate, everything will be fine and you'll be home in time for dinner.
(95) Now line up in front of me, take all your valuables and place them in this case.
(96) [HELICOPTER WHIRS]
(97) MAN 1: Let's get out of here. MAN 2: Who is that?
(98) Put down the guns.
(99) Bite me.
(100) [SCREAMING]

[2008] [Bangkok Dangerous] English Transcript

(1) My job takes me to a lot of places.
(2) lt's got its down sides.
(3) l sleep alone. l eat alone.
(4) l'm used to it, though.
(5) l'd like to meet someone.
(6) But it's tough when you live out of a suitcase.
(7) l go where l'm told... do what l'm told.
(8) l shouldn't complain. The work is steady.
(9) The money's good, but it's not for everyone.
(10) My name's Joe.
(11) This is what l do.
(12) You're late.
(13) Sorry, Mr. London. They closed Chechov bridge.
(14) You're leaving?
(15) l need the phone.
(16) l can help with the bags.
(17) No, l can handle it.
(18) lf you ever come back, l can, l can use the money.
(19) Thank you.
(20) Goodbye.
(21) l was taught four rules...
(22) One, ''Don't ask questions''.
(23) There is no such thing as right and wrong.
(24) Two, ''don't take an interest in people outside of work''.
(25) There is no such thing as trust.
(26) Three, ''Erase every trace''.
(27) Come anonymous and leave nothing behind.
(28) Four, ''Know when to get out''.
(29) Just thinking about it. Means it's time
(30) before you lose your edge, before you become a target.
(31) So you look for the right opportunity.
(32) Nothing too risky.
(33) Get the money and disappear forever.
(34) This is it.
(35) Four hits, one location.
(36) The lastjob.
(37) Purpose of your visit to Bangkok, Mr. Vincent?
(38) Holiday.
(39) Bangkok.
(40) lt's corrupt, dirty and dense.
(41) All my clients have one thing in common.
(42) They feed off the people.
(43) There's big money in misery.
(44) Where there's money, there's competition.
(45) and the guy paying me usually wins.
(46) How will we know when he's arrived?
(47) We'll know when he arranges the pick-up.
(48) You're sure he's reliable?
(49) The Russians swear by him.
(50) How do you swear by...
(51) a man you've never met?
(52) We don't know him. He doesn't know us.
(53) lt's better for us that way.
(54) lt always starts the same way.
(55) Just like l was taught.
(56) Secure a safe location.
(57) Somewhere off the beaten path where you have privacy.
(58) But you stay invisible too long, the human race starts to look like another species,
(59) so you venture out, you observe,
(60) and then you return to your invisible world,
(61) like a ghost.
(62) Hey, Larry Check out the pussy here.
(63) Check out these girls. Hey, girls, what's up?
(64) Hello, gentlemen, ah. How are you?
(65) First time in Bangkok? Yeah.
(66) Rolex? Good one if you want. Yeah, yeah, Look. Good. Rolex.
(67) Watch out, Larry. How much you want to bet it's counterfeit.
(68) Two thousand Baht only. Two thousand. lt looks good. Good.
(69) No. thanks. No, thanks. No, no. No Rolex?
(70) Never mind. Never mind. You want girls?
(71) l can get you girls. No.
(72) No girls? How about boys?
(73) You like boys? Nooo!
(74) You don't like boys, no? No. Hey,
(75) Hey, how about you, huh, cowboy?
(76) Five thousand Baht, new car smell satisfaction money back.
(77) Super-rubber-pussy-guarantee, huh?
(78) Whatever happens in Bangkok stays in Bangkok.
(79) You wanna find garbage? Go to a garbage dump.
(80) l look for three qualifications.
(81) They have to speak a little English, they have to want to make money,
(82) and, above all they have to be disposable.
(83) Do you wanna make some money?
(84) l have work in town. l need some help.
(85) What work?
(86) Pick things up, drop things off.
(87) Maybe some translation.
(88) About a month's work. Two thousand a day.
(89) Dollars. Baht.
(90) Bullshit. Huh.
(91) Five thousand, huh? Forty five hundred.
(92) Four thousand.
(93) Two thousand, nine hundred and fifty-two fifty, heh?
(94) What you, what you say? Come on!
(95) We'll round up. Three thousand.
(96) You get paid at the end of the week.
(97) No deal.
(98) Ah, oh, okay, okay.
(99) How about half, half now, half at end of the week.
(100) What's your name?

[2008] [Babylon A.D.] English Transcript

(1) "Save the planet."
(2) Whenever I've read that bumper sticker, I've had to laugh.
(3) "Save the planet."
(4) What for?
(5) And from what, ourselves?
(6) What about God? Can he help us?
(7) I don't think so.
(8) God gave us what we have to see how we'll use it.
(9) Shit. Rats in a cage would've done it better.
(10) "Life's a bitch and then you die."
(11) Bumper-sticker philosophy.
(12) Yeah, right.
(13) Sometimes...
(14) you get a second chance.
(15) For hundreds of thousands of people commuting to the Iranian capital...
(16) this morning began just like any other.
(17) At least 52 people died, along with four bombers...
(18) and 700 were injured.
(19) If the chief U.S. interest at this point is in combating terrorism...
(20) as it emanates from Kazakhstan...
(21) there really isn't anyone to deal with other than
(22) Since Kazakhstan's independence six years ago
(23) Deuces is wild It's a triple threat
(24) Two-two with the triple fat goose
(25) You, you ain't never seen a bigger threat
(26) You, you ain't never seen a bigger threat
(27) Deuces is wild getting willy off a bag of ily
(28) Iced out on the sand like a chilly willy
(29) You, you ain't never seen a bigger threat
(30) Deuces is wild It's a triple threat
(31) In this world that's been frozen they come be Achozen
(32) Rising from the dead Overthrow the opposin'
(33) Forces of evil controlling our people
(34) Deuces is wild and their wisdom is lethal
(35) Four twenty-two stomping through I can see you
(36) Strike a match, light the sun Watch the preview
(37) Life is a game played once Don't refuse to
(38) Three is the view and life we are true to
(39) Deuces is wild It's a triple threat
(40) Two-two with the triple fat goose
(41) You, you ain't never seen a bigger threat
(42) You, you ain't never seen a bigger threat
(43) This is how I really talk
(44) Fuck what you really thought
(45) Now I'm really pop Shit talk silly pot
(46) I'd like to kill the cat
(47) Ice like the polar caps jawra is ily raw
(48) So fast you kill my rap
(49) Your phantom power My anthem will strike the power
(50) The truths of which I write and will be sanctum power
(51) It's how I spit my night to this very time
(52) An hour with disrespect A light we shine
(53) Get out here!
(54) Come here!
(55) Get back!
(56) You remember me?
(57) You sold me a gun that don't work.
(58) It almost got me killed. I paid $20 for this. I want my money back.
(59) Give me that.
(60) Deuces is wild It's a triple threat
(61) Two-two with the triple fat goose
(62) You, you ain't never seen a bigger threat
(63) You, you ain't never seen a bigger threat
(64) Okay.
(65) I owe you.
(66) I'll save you some.
(67) Hey, Toorop. Toorop. Somebody came by looking for you.
(68) Okay.
(69) If the chief U.S. interest at this point is in combating terrorism...
(70) that emanates from Kazakhstan
(71) Boy, what a massacre.
(72) The victims were killed as they were visiting the factory...
(73) in a northeastern Kazakhstan province.
(74) The blast went off as the
(75) At the peak of the rush hour, bombs were detonated...
(76) in three crowded trains and aboard a bus.
(77) At least 50
(78) Toorop.
(79) Karl, is that you?
(80) I thought you were in Sudan, killing babies.
(81) Remember the last time we met?
(82) I told you if you ever point that gun at me again...
(83) I'd kill you.
(84) Who would hire a baby killer to get me
(85) Who?
(86) No shit, Karl.
(87) If you wanted me dead, you would've blown up the building. Who?
(88) Gorsky.
(89) Karl, you're a disgrace to the profession.
(90) You're not a mercenary. You're a fucking terrorist.
(91) You need two things to live in this business: your balls and your word.
(92) You don't have either.
(93) Know the difference between you and me, Karl?
(94) I still got both.
(95) Take it easy.
(96) That was just personal between him and me.
(97) Let me get my things.
(98) Amateurs.
(99) Toorop.
(100) See you, kid. Thank you, Toorop.

2008 10,000 BC [English] Transcript

(1) 10,000 B.C
(2) Only time can teach us what is truth and what is legend
(3) Some truths do not survive the ages
(4) But the legend of the child with the blue eyes will live forever
(5) and be whispered in all four winds of the great white mountains
(6) We, the Yagahl, were hunters of the mightiest of all beasts
(7) the manak. But our world began to change
(8) The manaks came later and later to our valley
(9) and there were times when they did not come at all
(10) Our hunters grew restless
(11) and our people grew hungry
(12) Only one amongst us, the one we called Old Mother
(13) the last of her kind, only she could speak to the spirits of the earth
(14) and ask the wisdom of the Fathers to save our people
(15) Many times she asked
(16) Until one night, they answered her call and sent us a sign
(17) A sign of the beginning of the end
(18) We found her in the mountains She was holding onto a dead woman
(19) The Fathers have sent her
(20) She came to tell us
(21) of four-legged demons that will put an end to our world
(22) They will come to our valley at the time when
(23) we go on our last hunt
(24) But do not fear
(25) From this hunt, a warrior will arise
(26) And this one will be his woman
(27) They will lead us into a new life
(28) where the Yagahl will know hunger no more
(29) That night, Old Mother did not see the face of the warrior which spoke
(30) but she knew that the child with the blue eyes
(31) was a blessing that she must protect
(32) To our people, she was Evolet the promise of life
(33) To a boy named D'Leh she was much more than that
(34) Only one of the Yagahl did not believe in Old Mother's prophecy
(35) The young boy's father
(36) the one who carried the White Spear and blew the whistle for the hunt
(37) I will watch over your son as if he were my own
(38) I know you will
(39) But promise me you will tell no one why I left
(40) We cannot wait for the last hunt
(41) Throw again! Good throw
(42) Ka'Ren
(43) Ka'Ren
(44) No, not you
(45) Your father abandoned our people Go away
(46) Leave him Ka'Ren, I said, leave him
(47) D'Leh He's the son of a coward
(48) You never say that again
(49) Any of you
(50) You are alone. Like me
(51) What happened to your people
(52) They were killed
(53) By four-legged demons
(54) You will never be alone, Evolet
(55) Do you see that light That one
(56) It does not move across the sky like all the others do
(57) That light is like you, in my heart
(58) It will never go away
(59) It will never go away
(60) No. Never
(61) Evolet, come here
(62) Don't stray from the hut without telling me
(63) And for many moons Evolet and D'Leh looked at each other
(64) and the love in their hearts grew stronger
(65) 10, 000 BC
(66) Until finally, after many years
(67) the day of the last hunt arrived
(68) D'Leh, how long do we have to keep watching
(69) Until the manaks come
(70) And when will they come I don't know
(71) D'Leh, when will I become a hunter When you stop asking so many questions
(72) Great hunter Tic'Tic came to Old Mother's hut today
(73) She thinks the time of prophecy has come
(74) She told him not to kill the manak this hunt
(75) She thinks Ka'Ren will win the White Spear
(76) and claim Evolet
(77) Baku, look what I found for you
(78) You know what a good hunter Ka'Ren is
(79) We must run away
(80) Together we can cross the Great Mountains
(81) Abandon our people Like my father
(82) I cannot do that
(83) I've waited for this so many moons
(84) The only way to be together is
(85) I must kill the manak
(86) They are here! They are here Look
(87) Look how many they are
(88) Today, I will not pierce the heart of the manak
(89) It will be one of you
(90) One of you will claim the White Spear
(91) May the Fathers of the Yagahl and the spirit of the mighty manak
(92) choose the best of you
(93) Ka'Ren, you have the first throw Ka'Ren, the manak is yours
(94) You will be our leader
(95) D'Leh, what about you
(96) I want to win Evolet
(97) All together, at once
(98) Tic'Tic found the lead bull
(99) Slow down! D'Leh
(100) They're breaking away Hold him back